IF U WANT IT - 박혜진 park hye jin

혜진아!

어서 여기 앉아 너, 뭘 하고있는거야

(HYE JIN! Come on, You are sitting here

What are you doing?)

어서 책상 집어 치워 밖으로나가

(Get your desk off and get out.)

만세삼창이라도 한번 외쳐봐 그래 !

(Let's just say Three cheers, That’s it!)

지나가는 하나둘 다 나 쳐다보잖아

(One and two and all people passing by, they look at me.)

이거야,이거야,이거야 이거야,이거야,이거야

(This is it. This is it. This is it. This is it. This is it. This is it.)

Hyejin!

Kom hier zitten, wat ben je aan het doen?

(HYE JIN! Kom op, je zit hier)

Wat doe jij?)

Schiet op, ontdoe je van het bureau en ga naar buiten.

(Ga van je bureau af en ga weg.)

Schreeuw het uit, ook al is het drie hoera ja!

(Laten we zeggen Drie hoera, dat is het!)

Iedereen die langskomt kijkt naar mij

(Een en twee en alle voorbijgangers kijken me aan.)

dit, dit, dit, dit, dit, dit

(Dit is het. Dit is het. Dit is het. Dit is het. Dit is het. Dit is het.)