My First Unselfish Love Ballad - {Parentheses}
С переводом

My First Unselfish Love Ballad - {Parentheses}

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:18

Hieronder staat de songtekst van het nummer My First Unselfish Love Ballad , artiest - {Parentheses} met vertaling

Tekst van het liedje " My First Unselfish Love Ballad "

Originele tekst met vertaling

My First Unselfish Love Ballad

{Parentheses}

Оригинальный текст

To say you look beautiful would be an understatement

And to say you look elegant tonight wouldn’t be quite eloquent enough for you

Because I love you, I can’t need you anymore

Because I need you, I can’t love you anymore

If I need you to make me happy, then we’ll never be truly happy

Have to make it on my own first—if I don’t, then I’ll give you my worst

Wanna give you my best

So many things that I could say tonight, but words are failing me now

I could comment on those big brown eyes or that sunshine smile

Becaus I love you, I can’t need you anymore

Because I need you, I can’t love you anymore

If I need you to make me happy, then we’ll never be truly happy

Have to make it on my own first—if I don’t, then I’ll give you my worst

Wanna give you my best

You ask me where the source of my frequent smiling can be found

And I say, I say, «When you first came around»

Because I love you, I can’t need you anymore

Because I need you, I can’t love you anymore

If I need you to make me happy, then we’ll never be truly happy

Have to make it on my own first—if I don’t, then I’ll give you my worst

Wanna give you my best

Ma-haa

Ma-haa

Ma-haa

Перевод песни

Zeggen dat je er mooi uitziet, zou een understatement zijn

En om te zeggen dat je er vanavond elegant uitziet, zou niet welsprekend genoeg voor je zijn

Omdat ik van je hou, kan ik je niet meer nodig hebben

Omdat ik je nodig heb, kan ik niet meer van je houden

Als ik je nodig heb om me gelukkig te maken, dan zullen we nooit echt gelukkig zijn

Ik moet het eerst alleen redden - als ik dat niet doe, geef ik je mijn slechtste

Ik wil je mijn best doen

Zoveel dingen die ik vanavond zou kunnen zeggen, maar woorden schieten me nu te kort

Ik zou iets kunnen zeggen over die grote bruine ogen of die zonneschijnglimlach

Omdat ik van je hou, kan ik je niet meer nodig hebben

Omdat ik je nodig heb, kan ik niet meer van je houden

Als ik je nodig heb om me gelukkig te maken, dan zullen we nooit echt gelukkig zijn

Ik moet het eerst alleen redden - als ik dat niet doe, geef ik je mijn slechtste

Ik wil je mijn best doen

Je vraagt ​​me waar de bron van mijn frequente glimlach kan worden gevonden

En ik zeg, ik zeg, "Toen je voor het eerst langskwam"

Omdat ik van je hou, kan ik je niet meer nodig hebben

Omdat ik je nodig heb, kan ik niet meer van je houden

Als ik je nodig heb om me gelukkig te maken, dan zullen we nooit echt gelukkig zijn

Ik moet het eerst alleen redden - als ik dat niet doe, geef ik je mijn slechtste

Ik wil je mijn best doen

Ma-haa

Ma-haa

Ma-haa

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt