Hieronder staat de songtekst van het nummer In Need of a Cure , artiest - {Parentheses} met vertaling
Originele tekst met vertaling
{Parentheses}
But they can hurt
When we let them entertain our minds
And I say time, is only time
But we can find, any time for what we truly need
And as our wants are more than wants
Time just passes on!
And I, I need time to pass me by
'Cause I would love to make you mine
I confess, my mind’s a mess
And I’m a wreck, but my intentions are pure
'Cause I am sick, and you’re my cure
Love, its more than love
It’s my way up, fending off the violence of my mind
And I say life, it’s more than life
We walk in stride, but yet through life we walk alone
And that’s why everyone wants to know
How to make their path lead back home!
And I, I need time to pass me by
'Cause I would love to make you mine
I confess, my mind’s a mess
And I’m a wreck, but my intentions are pure
'Cause I am sick, and you’re my cure
(Bridge)
In my mind the thought has just occurred
That I might spend my life with her
And that thought alone has made me sure
That I am sick and you’re my cure
In my mind the thought has just occurred
That I might spend my life with her
And that thought alone has made me sure
That I am sick and you’re my cure
In my mind the thought has just occurred
That I might spend my life with her
And that thought alone has made me sure
That I am sick and you’re my cure!
And I, I need time to pass me by
'Cause I would love to make you mine
I confess, my mind’s a mess
And I’m a wreck, but my intentions are pure
'Cause I am sick, and you’re my cure
Woo!
Maar ze kunnen pijn doen
Als we ze onze geest laten vermaken
En ik zeg tijd, is slechts tijd
Maar we kunnen altijd vinden wat we echt nodig hebben
En aangezien onze wensen meer zijn dan wensen
De tijd gaat gewoon voorbij!
En ik, ik heb tijd nodig om aan me voorbij te gaan
Omdat ik je graag de mijne zou maken
Ik beken, mijn geest is een puinhoop
En ik ben een wrak, maar mijn bedoelingen zijn puur
Omdat ik ziek ben en jij mijn remedie bent
Liefde, het is meer dan liefde
Het is mijn weg naar boven, het geweld van mijn geest afweren
En ik zeg het leven, het is meer dan het leven
We lopen met grote passen, maar toch lopen we alleen door het leven
En daarom wil iedereen het weten
Hoe ze ervoor kunnen zorgen dat hun pad terug naar huis leidt!
En ik, ik heb tijd nodig om aan me voorbij te gaan
Omdat ik je graag de mijne zou maken
Ik beken, mijn geest is een puinhoop
En ik ben een wrak, maar mijn bedoelingen zijn puur
Omdat ik ziek ben en jij mijn remedie bent
(Brug)
In mijn gedachten is de gedachte net opgekomen
Dat ik mijn leven met haar mag doorbrengen
En die gedachte alleen al heeft me zeker gemaakt
Dat ik ziek ben en dat jij mijn remedie bent
In mijn gedachten is de gedachte net opgekomen
Dat ik mijn leven met haar mag doorbrengen
En die gedachte alleen al heeft me zeker gemaakt
Dat ik ziek ben en dat jij mijn remedie bent
In mijn gedachten is de gedachte net opgekomen
Dat ik mijn leven met haar mag doorbrengen
En die gedachte alleen al heeft me zeker gemaakt
Dat ik ziek ben en dat jij mijn remedie bent!
En ik, ik heb tijd nodig om aan me voorbij te gaan
Omdat ik je graag de mijne zou maken
Ik beken, mijn geest is een puinhoop
En ik ben een wrak, maar mijn bedoelingen zijn puur
Omdat ik ziek ben en jij mijn remedie bent
Wauw!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt