Hieronder staat de songtekst van het nummer In The Field Remix , artiest - Pardison Fontaine, Casanova 2X, Fabolous met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pardison Fontaine, Casanova 2X, Fabolous
Yeah
Yeah, Yeah, Yeah
Yeah
I said now I was in the club boppin' shit we love, yeah
Fuck this sweet shit
Look, say where you at?
I’m in the field right now
I had to bust a doggie 'cause shit was getting real right now
If you broke I know how you feel right now
I got a baby on the way, I got bills right now
Where you going for the kilo right now
I’m in the store looking for some shit to steal right now
They think I won’t, but I will right now
Face down, ass up, you know the drill right now
I said the cops still wildin'
My stock still risin'
These niggas still frontin'
And these bitches still lyin'
They know that I’m the one
I’m a mouthafuckin' problem
And the only thing I’m scared of’s a mothafuckin' siren
Look, summer days was the worst days
We was drinking tap water, we was thirsty
A nigga lookin' for a come up in the worst way
Hungry on Friday and don’t get paid till Thursday
They gon' tell you how it is
They say that touchin' bricks is better than touchin' ribs
And now I make it rain in the club, got the hoes getting loose
It used to rain in my crib, I had holes in the roof
Where you at?
I’m in the field right now
I had to bust a doggie 'cause shit was getting real right now
If you broke I know how you feel right now
I got a baby on the way, I got bills right now
Where you going for the kilo right now
I’m in the store looking for some shit to steal right now
They think I won’t, but I will right now
Face down, ass up, you know the drill right now
And tell them strippers
I’m in the field right now
I might bust a milly rock and pay some bills right now
Cause it’s hard to spot the fake from the real right now
On the frauding like they balling its some real life Bow Wow challenge shit
I’m tryin' balance shit
Some let these niggas know but move in silence shit
I’m on the islands lit
Smoking wild shit
She twerking while she sucking, that bitch is talented
Jimmy Fallon shit
Imma host for the dough
I’m just sticking to the roots, I need bands for the show
Gotta homie with a drum, Gotta homie with dem keys
Need a Maybach Coupe cause I’m the one who in the seas
Where you at?
I’m in the field right now
I had to bust a doggie 'cause shit was getting real right now
If you broke I know how you feel right now
I got a baby on the way, I got bills right now
Where you going for the kilo right now
I’m in the store looking for some shit to steal right now
They think I won’t, but I will right now
Face down, ass up, you know the drill right now
I’m heading to the field right now
So if you trap in my 'ject I got bills right now
That ain’t gon here right now
If you an opp I’m on your block I’m on your heels right now
Ohhh
You know I keep that chopper
And how you in my locker
Like Golden State I added shooters to my roster
I was born some I was moving like a lobster
But shit getting real right now
I couldn’t scam I’m on the gram I got a deal right now
Swore I’d give my little brother an appeal right now
Dreamchasing, Like Meek Mill right now
Where you at?
I’m in the field right now
I had to bust a doggie 'cause shit was getting real right now
If you broke I know how you feel right now
I got a baby on the way, I got bills right now
Where you going for the kilo right now
I’m in the store looking for some shit to steal right now
They think I won’t, but I will right now
Face down, ass up, you know the drill right now
Ja
Ja, ja, ja
Ja
Ik zei dat ik nu in de club zat waar we van houden, yeah
Fuck deze lieve shit
Kijk, zeg waar ben je?
Ik ben nu in het veld
Ik moest een hondje pakken omdat het nu echt begon te worden
Als je brak, weet ik hoe je je nu voelt
Ik heb een baby onderweg, ik heb nu rekeningen
Waar ga je nu heen voor de kilo
Ik ben nu in de winkel op zoek naar wat shit om te stelen
Ze denken dat ik dat niet zal doen, maar ik zal het nu wel doen
Gezicht naar beneden, kont omhoog, je kent de oefening nu
Ik zei dat de politie nog steeds wild is
Mijn voorraad loopt nog steeds op
Deze vinden nog steeds frontin'
En deze teven liegen nog steeds
Ze weten dat ik degene ben
Ik heb een mondneuken probleem
En het enige waar ik bang voor ben is een mothafuckin' sirene
Kijk, zomerdagen waren de ergste dagen
We dronken kraanwater, we hadden dorst
Een nigga die op de slechtste manier naar boven komt
Honger op vrijdag en pas op donderdag betaald
Ze gaan je vertellen hoe het is
Ze zeggen dat het aanraken van stenen beter is dan het aanraken van ribben
En nu laat ik het regenen in de club, laat de schoffels los
Vroeger regende het in mijn wieg, ik had gaten in het dak
Waar ben je?
Ik ben nu in het veld
Ik moest een hondje pakken omdat het nu echt begon te worden
Als je brak, weet ik hoe je je nu voelt
Ik heb een baby onderweg, ik heb nu rekeningen
Waar ga je nu heen voor de kilo
Ik ben nu in de winkel op zoek naar wat shit om te stelen
Ze denken dat ik dat niet zal doen, maar ik zal het nu wel doen
Gezicht naar beneden, kont omhoog, je kent de oefening nu
En vertel ze strippers
Ik ben nu in het veld
Ik kan een milly rock kapot maken en nu wat rekeningen betalen
Omdat het op dit moment moeilijk is om de nep van de echte te onderscheiden
Over de fraude alsof ze ballen, het is een echte Bow Wow-uitdagingsshit
Ik probeer shit in evenwicht te houden
Sommigen laten deze niggas weten, maar bewegen in stilte shit
Ik ben op de eilanden verlicht
Wilde shit roken
Ze twerkt terwijl ze zuigt, die bitch is getalenteerd
Jimmy Fallon shit
Ik ben gastheer voor het deeg
Ik blijf gewoon bij de roots, ik heb bands nodig voor de show
Gotta homie with a drum, Gotta homie with dem keys
Ik heb een Maybach Coupé nodig, want ik ben degene die in de zee is
Waar ben je?
Ik ben nu in het veld
Ik moest een hondje pakken omdat het nu echt begon te worden
Als je brak, weet ik hoe je je nu voelt
Ik heb een baby onderweg, ik heb nu rekeningen
Waar ga je nu heen voor de kilo
Ik ben nu in de winkel op zoek naar wat shit om te stelen
Ze denken dat ik dat niet zal doen, maar ik zal het nu wel doen
Gezicht naar beneden, kont omhoog, je kent de oefening nu
Ik ga nu naar het veld
Dus als je vastloopt in mijn 'ject, ik heb nu rekeningen'
Dat gaat hier nu niet
Als je een opp bent, zit ik in je blok, ik zit je nu op de hielen
Ohh
Je weet dat ik die helikopter bewaar
En hoe je in mijn kluisje zit
Net als Golden State heb ik shooters aan mijn selectie toegevoegd
Ik ben zo geboren dat ik bewoog als een kreeft
Maar shit wordt nu echt
Ik kon niet oplichten. Ik ben op de gram. Ik heb nu een deal
Ik heb gezworen dat ik mijn kleine broertje nu in beroep zou gaan
Dreamchasing, zoals Meek Mill nu
Waar ben je?
Ik ben nu in het veld
Ik moest een hondje pakken omdat het nu echt begon te worden
Als je brak, weet ik hoe je je nu voelt
Ik heb een baby onderweg, ik heb nu rekeningen
Waar ga je nu heen voor de kilo
Ik ben nu in de winkel op zoek naar wat shit om te stelen
Ze denken dat ik dat niet zal doen, maar ik zal het nu wel doen
Gezicht naar beneden, kont omhoog, je kent de oefening nu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt