Hieronder staat de songtekst van het nummer Vienna , artiest - Parallels met vertaling
Originele tekst met vertaling
Parallels
Vienna, will you put me in your heart?
I’ve traveled long to find you
Within these walls, I was torn by a sorrow
A fear I’m left behind
I was taken by your radiance shot through the trees
And the presence of your symphony, sweet harmony
You’re making my heart beat thinking of your storm
Like thunderbolts and lightening
My love for you it might be strong
Like thunderbolts and lightening
Vienna, you have told me to be true
Words I hold strong
You’re the storm that keeps me from collapsing
I’ll never be alone
All the times I wanted to lose myself in fields of green
Hear the presence of your symphony, sweet harmony
You’re making my heart beat thinking of your storm
Like thunderbolts and lightening
My love for you it might be strong
Like thunderbolts and lightening
Wenen, wil je me in je hart sluiten?
Ik heb lang gereisd om je te vinden
Binnen deze muren werd ik verscheurd door een verdriet
Een angst dat ik achterblijf
Ik werd gegrepen door je uitstraling, geschoten door de bomen
En de aanwezigheid van je symfonie, zoete harmonie
Je doet mijn hart sneller kloppen als ik aan je storm denk
Zoals donderslagen en bliksem
Mijn liefde voor jou is misschien sterk
Zoals donderslagen en bliksem
Wenen, je hebt me verteld om waar te zijn
Woorden waar ik sterk in ben
Jij bent de storm die ervoor zorgt dat ik niet instort
Ik zal nooit alleen zijn
Al die keren dat ik mezelf wilde verliezen in groene velden
Hoor de aanwezigheid van je symfonie, zoete harmonie
Je doet mijn hart sneller kloppen als ik aan je storm denk
Zoals donderslagen en bliksem
Mijn liefde voor jou is misschien sterk
Zoals donderslagen en bliksem
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt