Hieronder staat de songtekst van het nummer Reservoir , artiest - Parallels met vertaling
Originele tekst met vertaling
Parallels
To the lost river I have gone
Here is where I think of you, I think of you
Feel your faint image then depart
You wait for me, patiently
I hear your voice, dreams of a melody
Human thought haunting a harmony
Voiceless sounds, of winds that surround me
I fell in love, with your memory I’ve lost
Julian, you rest, the sound of music fled
I try but I can’t let you go
Your secret’s safe with me
Your love is like a dream
Julian, your shadow fell on me
I hear the bells calling to me now
Now I know response is made, my tears will fade
The nights winds visit with those sounds
Playing out your harmony, through the window for me
I see your face, turning away from me
Years before you turned into harmony
Fearful sounds, all we hear all we see
Chains have fallen, fallen down on me
Julian, you rest, the sound of music fled
I try but I can’t let you go
Your secrets safe with me
Your love is like a dream
Julian, your shadow fell on me
You’re getting clearer now, just a little bit more
Let me give my heart to you now
Would you wait for me?
keep your heart for me?
I’m feeling my hearts consequences
I hear your voice, I long for your melody
For years before, you haunted a harmony
Fearful sounds, spirit of beauty
I fell in love with your memory
Julian, you rest, the sound of music fled
I try but I can’t let you go
Your secret’s safe with me
Your love is like a dream
Julian, your shadow fell on me
Naar de verloren rivier ben ik gegaan
Hier denk ik aan jou, ik denk aan jou
Voel je vage beeld en vertrek dan
Je wacht geduldig op mij
Ik hoor je stem, droom van een melodie
Menselijke gedachten die rondspoken in een harmonie
Stemloze geluiden, van wind die mij omringt
Ik werd verliefd, met jouw geheugen ben ik verloren
Julian, je rust, het geluid van muziek vluchtte
Ik probeer het, maar ik kan je niet laten gaan
Je geheim is veilig bij mij
Je liefde is als een droom
Julian, je schaduw viel op mij
Ik hoor de klokken nu naar me roepen
Nu ik weet dat er gereageerd is, zullen mijn tranen vervagen
De nachtwinden komen langs met die geluiden
Speel je harmonie uit, door het raam voor mij
Ik zie je gezicht, zich van me afkeren
Jaren voordat je in harmonie veranderde
Angstige geluiden, alles wat we horen, alles wat we zien
Kettingen zijn gevallen, op mij gevallen
Julian, je rust, het geluid van muziek vluchtte
Ik probeer het, maar ik kan je niet laten gaan
Je geheimen veilig bij mij
Je liefde is als een droom
Julian, je schaduw viel op mij
Je wordt nu duidelijker, alleen een beetje meer
Laat me nu mijn hart aan je geven
Zou je op me willen wachten?
houd je hart voor mij?
Ik voel de gevolgen van mijn hart
Ik hoor je stem, ik verlang naar je melodie
Jaren daarvoor achtervolgde je een harmonie
Angstige geluiden, geest van schoonheid
Ik werd verliefd op je geheugen
Julian, je rust, het geluid van muziek vluchtte
Ik probeer het, maar ik kan je niet laten gaan
Je geheim is veilig bij mij
Je liefde is als een droom
Julian, je schaduw viel op mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt