I.R.L - Parallels

Power lines all running wild through me

In the light of a digital dream

Couldn’t help how I felt so alone

Till I found your face on my phone

It was midnight, my time

We were wasted and online

It’s how we play modern love

It makes it hard to fuck it up

If you got close to me

Closer than through these screens

Standing eye to eye

Would it be true in real life?

(Would it be true?)

Fell asleep in the light of our blue dream

Felt nice to hear you breathe

In the end, we pressed escape

But I want you to stay

It could mean so much

'Cause nothing compares to the weight of blood

The weight of your human touch

Maybe I’m wrong to believe

But I see myself surrounded by your things

If you got close to me

Closer than through these screens

Standing eye to eye

Would it be true in real life?

Would it be true?

(I could feel your touch, I could feel)

Would it be true in real life?

(I could feel your touch, I could feel)

If you got close to me

Closer than through these screens

Standing eye to eye

Would it be true in real life?

If you got close to me

Closer than through these screens

Standing eye to eye

Would it be true in real life?

Stroomkabels lopen allemaal wild door me heen

In het licht van een digitale droom

Kon het niet helpen hoe ik me zo alleen voelde

Tot ik je gezicht op mijn telefoon vond

Het was middernacht, mijn tijd

We waren verspild en online

Zo spelen we moderne liefde

Het maakt het moeilijk om het te verpesten

Als je dicht bij me bent

Dichterbij dan door deze schermen

Oog in oog staan

Zou het waar zijn in het echte leven?

(Zou het waar zijn?)

In slaap gevallen in het licht van onze blauwe droom

Vond het fijn om je te horen ademen

Uiteindelijk hebben we op escape gedrukt

Maar ik wil dat je blijft

Het kan zoveel betekenen

Want niets is te vergelijken met het gewicht van bloed

Het gewicht van je menselijke aanraking

Misschien heb ik het mis om te geloven

Maar ik zie mezelf omringd door jouw spullen

Als je dicht bij me bent

Dichterbij dan door deze schermen

Oog in oog staan

Zou het waar zijn in het echte leven?

Zou het waar zijn?

(Ik kon je aanraking voelen, ik kon voelen)

Zou het waar zijn in het echte leven?

(Ik kon je aanraking voelen, ik kon voelen)

Als je dicht bij me bent

Dichterbij dan door deze schermen

Oog in oog staan

Zou het waar zijn in het echte leven?

Als je dicht bij me bent

Dichterbij dan door deze schermen

Oog in oog staan

Zou het waar zijn in het echte leven?