Hieronder staat de songtekst van het nummer Sentiment , artiest - Paradise Fears met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paradise Fears
Well since I met you
All these questions keep me guessing here
Like what was life before
Then what happens when you disappear?
Cause every word that you say is pulling me closer
And now you’re finding your way away from my bed to my bones to my head and now
I know, I know
Here we go
No, I must confess
Tryin' to rush towards what’s permanent
Please don’t show me love, whispered under her breath
I’m a slave to the sentiment
Since I met you, I still write you into every song
But I can’t tell if I love you or the story that I based it on
But every word that you say is pulling me closer
And now you’re finding your way away from my bed to my bones to my head and and
my chest now I know
Here we go
No, I must confess
Tryin' to rush towards what’s permanent
Please don’t show me love, whispered under her breath
I’m a slave to the sentiment
Cause every word that you say is pulling me closer (I know you sometimes don’t
know sometimes)
And now you’re finding your way away so much closer (I know you sometimes and I
don’t know sometimes)
It’s only love when it works
We only know when it hurts
And I know you sometimes and I don’t know sometimes
It’s only love when it works
We only know when it hurts
And I know you sometimes and I know, I know
Here we go
No, I must confess
Tryin' to rush towards what’s permanent
Please don’t show me love, whispered under her breath
I’m a slave to the sentiment
I’m a slave to the sentiment
Nou sinds ik je heb ontmoet
Al deze vragen houden me hier aan het gissen
Zoals het leven ervoor was
Wat gebeurt er dan als je verdwijnt?
Want elk woord dat je zegt, trekt me dichterbij
En nu vind je je weg van mijn bed naar mijn botten naar mijn hoofd en nu
Ik weet het
Daar gaan we
Nee, ik moet bekennen
Proberen te haasten naar wat permanent is
Laat me alsjeblieft geen liefde zien, fluisterde binnensmonds
Ik ben een slaaf van het sentiment
Sinds ik je heb ontmoet, schrijf ik je nog steeds in elk nummer
Maar ik weet niet of ik van je hou of het verhaal waarop ik het heb gebaseerd
Maar elk woord dat je zegt, trekt me dichterbij
En nu vind je je weg van mijn bed naar mijn botten naar mijn hoofd en en
mijn borst nu weet ik het
Daar gaan we
Nee, ik moet bekennen
Proberen te haasten naar wat permanent is
Laat me alsjeblieft geen liefde zien, fluisterde binnensmonds
Ik ben een slaaf van het sentiment
Want elk woord dat je zegt, trekt me dichterbij (ik weet dat je dat soms niet doet)
weet soms)
En nu vind je je weg zo veel dichterbij (ik ken je soms en ik
weet het soms niet)
Het is pas liefde als het werkt
We weten alleen wanneer het pijn doet
En ik ken je soms en ik weet het soms niet
Het is pas liefde als het werkt
We weten alleen wanneer het pijn doet
En ik ken je soms en ik weet het, ik weet het
Daar gaan we
Nee, ik moet bekennen
Proberen te haasten naar wat permanent is
Laat me alsjeblieft geen liefde zien, fluisterde binnensmonds
Ik ben een slaaf van het sentiment
Ik ben een slaaf van het sentiment
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt