Back To Life - Paradise Fears

You see yourself inside a normal life,

Cigarettes just trying to get by,

What’s all this talk about you dying young?

Gas station parking lots and plastic guns,

You tell me youth’s fucked up, the kids are too,

People only grow up when they’ve got nothing better to do,

Nobody can keep up and you won’t slow down,

And the circle gets square 'cause the world just ain’t coming around,

I’ve got a twenty dollar bill that says you couldn’t scare me if you wanted to,

We could die in this moment and live for the thrill,

We’ll be the outsiders,

We’ll bring it back to life,

(You see yourself inside a normal life, cigarettes just trying to get by)

You tell me youth’s fucked up, the kids are too,

People only grow up when they’ve got nothing better to do,

And so we’ll all get old, the flames get higher,

And the only thing that matters is how well you can walk through the fire,

(Yeah, you can walk through the fire)

I’ve got a twenty dollar bill that says you couldn’t scare me if you wanted to,

We could die in this moment and live for the thrill,

We’ll be the outsiders,

We’ll bring it back to life

Stay golden, stay broken,

Miserably happy in the lives we’ve chosen.

I’ve got a twenty dollar bill that says you couldn’t scare me if you wanted to,

We could die in this moment and live for the thrill,

We’ll be the outsiders,

We’ll bring it back to life.

Stay golden, stay broken,

Miserably happy in the lives we’ve chosen.

Je ziet jezelf in een normaal leven,

Sigaretten die gewoon proberen rond te komen,

Waar gaat al dat gepraat over dat je jong sterft?

Parkeerplaatsen van benzinestations en plastic geweren,

Je zegt me dat de jeugd naar de klote is, de kinderen ook,

Mensen groeien pas op als ze niets beters te doen hebben,

Niemand kan het bijhouden en je zult niet vertragen,

En de cirkel wordt vierkant, want de wereld komt gewoon niet rond,

Ik heb een biljet van twintig dollar waarop staat dat je me niet bang kunt maken als je dat zou willen,

We zouden op dit moment kunnen sterven en leven voor de spanning,

Wij zijn de buitenstaanders,

We brengen het weer tot leven,

(Je ziet jezelf in een normaal leven, sigaretten proberen gewoon rond te komen)

Je zegt me dat de jeugd naar de klote is, de kinderen ook,

Mensen groeien pas op als ze niets beters te doen hebben,

En dus worden we allemaal oud, de vlammen worden hoger,

En het enige dat telt, is hoe goed je door het vuur kunt lopen,

(Ja, je kunt door het vuur lopen)

Ik heb een biljet van twintig dollar waarop staat dat je me niet bang kunt maken als je dat zou willen,

We zouden op dit moment kunnen sterven en leven voor de spanning,

Wij zijn de buitenstaanders,

We brengen het weer tot leven

Blijf gouden, blijf gebroken,

Ellendig gelukkig in de levens die we hebben gekozen.

Ik heb een biljet van twintig dollar waarop staat dat je me niet bang kunt maken als je dat zou willen,

We zouden op dit moment kunnen sterven en leven voor de spanning,

Wij zijn de buitenstaanders,

We brengen het weer tot leven.

Blijf gouden, blijf gebroken,

Ellendig gelukkig in de levens die we hebben gekozen.