Color (Rework) - Paradise Fears
С переводом

Color (Rework) - Paradise Fears

Альбом
Someone Else's Dream
Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
171740

Hieronder staat de songtekst van het nummer Color (Rework) , artiest - Paradise Fears met vertaling

Tekst van het liedje " Color (Rework) "

Originele tekst met vertaling

Color (Rework)

Paradise Fears

Оригинальный текст

Black and white, frozen in time

Your lips lying so close to mine

It was dark but all I could see was color

Everything was fading away

The night starts blurring into day

Sun comes up and to me it feels like color

Oh‚ it feels like color

I could hear you softly say‚ «won't let go until we’re pulled away»

Just a night‚ but to me, it feels like color

All we heard was Colly Strings

All we felt was everything

You’re still the reason that I can’t sleep

It’s your color

All I see is color

I could still see the door when you leave

I could still taste the air that you breathe

When you tell me that all you need is color

All I see is color

(All I see is color)

Now and then, I still see your ghost

These are moments I miss you the most

Someone laughs at me‚ it sounds like color

Everything is fading away

The night starts blurring into day

I think back, and God, I miss that color

Oh‚ I miss your color

(All I see is color)

I could still see the door when you leave

I could still taste the air that you breathe

When you tell me that all you need is color

All I see is color

(All I see is color

All I see is color

All I need is

All I see is

You’re the reason that I can’t sleep

All I see is color

All I see is color)

Перевод песни

Zwart-wit, bevroren in de tijd

Je lippen liggen zo dicht bij de mijne

Het was donker, maar ik kon alleen maar kleur zien

Alles vervaagde

De nacht begint te vervagen in de dag

De zon komt op en voor mij voelt het als kleur

Oh, het voelt als kleur

Ik hoorde je zachtjes zeggen: «laat niet los totdat we worden weggetrokken»

Gewoon een nacht‚ maar voor mij voelt het als kleur

Het enige wat we hoorden was Colly Strings

Alles wat we voelden was alles

Jij bent nog steeds de reden dat ik niet kan slapen

Het is jouw kleur

Ik zie alleen kleur

Ik kon de deur nog steeds zien als je weggaat

Ik kon nog steeds de lucht proeven die je inademt

Als je me vertelt dat alles wat je nodig hebt kleur is

Ik zie alleen kleur

(Alles wat ik zie is kleur)

Af en toe zie ik je geest nog steeds

Dit zijn de momenten dat ik je het meest mis

Iemand lacht me uit‚ het klinkt als kleur

Alles vervaagt

De nacht begint te vervagen in de dag

Ik denk terug, en God, ik mis die kleur

Oh‚ ik mis je kleur

(Alles wat ik zie is kleur)

Ik kon de deur nog steeds zien als je weggaat

Ik kon nog steeds de lucht proeven die je inademt

Als je me vertelt dat alles wat je nodig hebt kleur is

Ik zie alleen kleur

(Alles wat ik zie is kleur)

Ik zie alleen kleur

Alles wat ik nodig heb is

Alles wat ik zie is

Jij bent de reden dat ik niet kan slapen

Ik zie alleen kleur

Ik zie alleen kleur)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt