Hieronder staat de songtekst van het nummer Downtown Babylon , artiest - Papooz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Papooz
I’m cruising downtown
With these brand new shoes on
Higher than the buildings
Black music in the background
I say hello to Johnny and the guys up there
He said: «Man, you look tense, are you going somewhere?»
And though she must be waiting
I stop on a wall to lean on
Grow myself a palm tree
And I try my best to calm down
I ain’t saying I’m nervous
But, I’m kind of lost
It’s been four weeks without it
Man, I almost forgot
My legs are shaking ten times more
I hope I won’t collapse if she opens up the door
She talks about her lifestyle
How she made it to the movies
Her travels in France
And her voice is like a cool breeze
I can’t help but think about this other girl I knew
She was nice and gentle
So what am I supposed to do
My heart is beating ten times more
I hope I won’t collapse when she opens up the door
Ik vaar door het centrum
Met deze gloednieuwe schoenen aan
Hoger dan de gebouwen
Zwarte muziek op de achtergrond
Ik zeg hallo tegen Johnny en de jongens daarboven
Hij zei: "Man, je ziet er gespannen uit, ga je ergens heen?"
En hoewel ze moet wachten
Ik stop op een muur om op te leunen
Kweek een palmboom voor mezelf
En ik doe mijn best om te kalmeren
Ik zeg niet dat ik nerveus ben
Maar ik ben een beetje verdwaald
Het is al vier weken zonder
Man, ik was het bijna vergeten
Mijn benen trillen tien keer meer
Ik hoop dat ik niet instort als ze de deur opent
Ze vertelt over haar levensstijl
Hoe ze in de bioscoop kwam
Haar reizen in Frankrijk
En haar stem is als een koel briesje
Ik kan het niet helpen, maar denk aan dit andere meisje dat ik kende
Ze was aardig en zachtaardig
Dus wat moet ik doen?
Mijn hart klopt tien keer meer
Ik hoop dat ik niet instort als ze de deur opent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt