Bring Me Down - Paper Idol
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bring Me Down , artiest - Paper Idol met vertaling
Tekst van het liedje " Bring Me Down "
Originele tekst met vertaling
Bring Me Down
Paper Idol
Оригинальный текст
Been down on it lately
Better than drinking gasoline
I never want to make a scene
It’s your call
Try to amaze me
Another dose of dopamine
And I suppose I hope it means
It goes on
And you know it’s a sin, though
Breathe and you draw a heart on the window
My eyes looking narrow
Wishing you’d only add in an arrow
Thought I was the first to come, the last to go, but you went out instead
Oh no
Why you gotta bring me down?
You’re gonna leave me, don’t let me bleed this time
Baby, you feel me, just want to make this right
Why you gotta bring me down?
Why you gotta bring me down?
Why you gotta bring me down?
Why you gotta bring me down?
Oh no
Leaving the lights on
Letting the colors fuck the room
I’ll need another second soon
To myself
Even when you’re gone
I try to spend the afternoon
Thinking of nothing close to you
And your spell
But you know it’s a sin, though
Changing the time and choosing a tempo
My eyes looking narrow
Wishing I had the mind just to let go
Always been the first to come, the last to know
So this is what I say
Oh no
Why you gotta bring me down?
You’re gonna leave me, don’t let me bleed this time
Baby, you feel me, just want to make this right
Why you gotta bring me down?
Why you gotta bring me down?
Why you gotta bring me down?
Why you gotta bring me down?
Oh no
I feel insanity is what makes you so complicated
I know that you would rather kill me than communicate this
You’re driving me crazy
And I know that I need to give up and I
I guess I’m just lazy
Then again, I was never all right and I
Somebody please save me
From the thing that’s been breaking me down and yeah
You’re driving me crazy
You’re driving me crazy
La la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la la la la
Why you gotta bring me down?
Why you gotta bring me down?
Why you gotta bring me down?
Why you gotta bring me down?
Oh no
La la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la la la la
Why you gotta bring me down?
Why you gotta bring me down?
Why you gotta bring me down?
Why you gotta bring me down?
Oh no
Перевод песни
Ben er de laatste tijd mee bezig geweest
Beter dan benzine drinken
Ik wil nooit een scène maken
De keuze is aan jou
Probeer me te verbazen
Nog een dosis dopamine
En ik veronderstel dat ik hoop dat het betekent
Het gaat door
En je weet echter dat het een zonde is
Adem en je tekent een hart op het raam
Mijn ogen zien er smal uit
Ik wou dat je alleen een pijl zou toevoegen
Ik dacht dat ik de eerste was die kwam, de laatste die ging, maar jij ging in plaats daarvan uit
Oh nee
Waarom moet je me neerhalen?
Je gaat me verlaten, laat me deze keer niet bloeden
Schat, je voelt me, ik wil dit gewoon goedmaken
Waarom moet je me neerhalen?
Waarom moet je me neerhalen?
Waarom moet je me neerhalen?
Waarom moet je me neerhalen?
Oh nee
De lichten aan laten staan
De kleuren de kamer laten neuken
Ik heb binnenkort nog een seconde nodig
Voor mezelf
Ook als je weg bent
Ik probeer de middag door te brengen
Denkend aan niets dicht bij jou
En jouw betovering
Maar je weet dat het een zonde is
De tijd wijzigen en een tempo kiezen
Mijn ogen zien er smal uit
Ik wou dat ik het verstand had om gewoon los te laten
Altijd de eerste geweest die kwam, de laatste die het wist
Dus dit is wat ik zeg
Oh nee
Waarom moet je me neerhalen?
Je gaat me verlaten, laat me deze keer niet bloeden
Schat, je voelt me, ik wil dit gewoon goedmaken
Waarom moet je me neerhalen?
Waarom moet je me neerhalen?
Waarom moet je me neerhalen?
Waarom moet je me neerhalen?
Oh nee
Ik denk dat waanzin je zo ingewikkeld maakt
Ik weet dat je me liever zou vermoorden dan dit te communiceren
Je maakt me gek
En ik weet dat ik moet opgeven en ik
Ik denk dat ik gewoon lui ben
Maar nogmaals, ik was nooit in orde en ik
Iemand, alsjeblieft, red me
Van het ding dat me kapot maakt en ja
Je maakt me gek
Je maakt me gek
La la la la la la la
La la la la la la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la la la la la
Waarom moet je me neerhalen?
Waarom moet je me neerhalen?
Waarom moet je me neerhalen?
Waarom moet je me neerhalen?
Oh nee
La la la la la la la
La la la la la la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la la la la la
Waarom moet je me neerhalen?
Waarom moet je me neerhalen?
Waarom moet je me neerhalen?
Waarom moet je me neerhalen?
Oh nee
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt