Hieronder staat de songtekst van het nummer This Song Isn't About Sarah Waxberg , artiest - Panucci's Pizza met vertaling
Originele tekst met vertaling
Panucci's Pizza
I can’t remember the last time I thought I could read minds
Not a talent but a burden, and I don’t deserve it
Just don’t think it rude
It’s not you;
it’s you and your friends
At least I’m not stuck home alone again
And I’m not home
And I’m not alone, but I’m over
The goosebumps spelled out in Braille on your back
All the times you said you quit
And all the times you fell back into
The same nasty habits affixed in your jaw
Call it chemistry;
call it whatever you want
And all the people I loved yesterday and will love tomorrow
I love them the same today, so don’t expect an apology
And you won’t see it until it happens
And it won’t see you until you’re over it
So until then, happy Valentine’s day…
Ik kan me niet herinneren wanneer ik voor het laatst dacht dat ik gedachten kon lezen
Geen talent maar een last, en ik verdien het niet
Vind het gewoon niet onbeleefd
Jij bent het niet;
jij en je vrienden zijn het
Ik zit in ieder geval niet meer alleen thuis
En ik ben niet thuis
En ik ben niet alleen, maar ik ben voorbij
Het kippenvel in braille op je rug
Alle keren dat je zei dat je stopte
En alle keren dat je terugviel in
Dezelfde vervelende gewoonten die in je kaak zijn aangebracht
Noem het chemie;
noem het zoals je wilt
En alle mensen van wie ik gisteren hield en morgen van zal houden
Ik hou vandaag hetzelfde van ze, dus verwacht geen verontschuldiging
En je zult het pas zien als het gebeurt
En hij zal je pas zien als je er overheen bent
Dus tot dan, fijne Valentijnsdag...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt