Where You Come From - Pantera

When the world pronounced me dead

put me in the grave

the cut off my legs

it was not long

I couldn’t hold my mouth

I ran my head

I ran my head

It’s strange to be around again

things might have killed me but not the bastard in the skies

I was fucking with the plan

asking for it all,

call it karma or guilt

being dragged down the road

call it wisdom or ignorance

But it’s still alive

and it’s in me now

and it lives and breathes

but, I can’t give a fuck

I’ve got a big mouth

and there’s a lot to learn

from a bottle of whiskey

it’s where you come from

(the south)

A remedy to the curse

cold turkey, drop the bomb

on harder wares control

suspend above, become one

Look at what’s around

It may piss you off

It might be shit

But I just can’t lie around

Feeling sorry for myself

I could care less

(from weed and whiskey)

I fell in front of my friends

I dropped out in front of the world

you call that supernatural?

I ain’t

Black wings will weather your flight

for some there’s no second time

following paths of your life

I stepped off the mountain to the sky

watch your ass no it’s where you come from

it’s where you come from

Toen de wereld me dood verklaarde

leg me in het graf

het afsnijden van mijn benen

het duurde niet lang

Ik kon mijn mond niet houden

Ik liep mijn hoofd

Ik liep mijn hoofd

Het is vreemd om weer in de buurt te zijn

dingen hebben me misschien gedood, maar niet de klootzak in de lucht

Ik was aan het neuken met het plan

alles vragen,

noem het karma of schuld

over de weg gesleept worden

noem het wijsheid of onwetendheid

Maar het leeft nog

en het zit nu in mij

en het leeft en ademt

maar ik kan er geen fuck om geven

Ik heb een grote mond

en er is veel te leren

uit een fles whisky

het is waar je vandaan komt

(het zuiden)

Een remedie tegen de vloek

koude kalkoen, laat de bom vallen

over hardwarecontrole

opschorten, één worden

Kijk naar wat er in de buurt is

Het kan je kwaad maken

Het is misschien shit

Maar ik kan gewoon niet liegen

Heb medelijden met mezelf

Ik zou er minder om kunnen geven

(van wiet en whisky)

Ik viel voor mijn vrienden

Ik stopte voor de wereld

noem je dat bovennatuurlijk?

ik ben niet

Zwarte vleugels zullen je vlucht doorstaan

voor sommigen is er geen tweede keer

paden van je leven volgen

Ik stapte van de berg naar de hemel

pas op, nee, daar kom je vandaan

het is waar je vandaan komt