This Love - Pantera
С переводом

This Love - Pantera

Альбом
Vulgar Display of Power
Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
392720

Hieronder staat de songtekst van het nummer This Love , artiest - Pantera met vertaling

Tekst van het liedje " This Love "

Originele tekst met vertaling

This Love

Pantera

Оригинальный текст

I said I loved but I lied

In my life, all I wanted

Was the keeping of someone like you

As it turns out, deeper within me

Love was twisted and pointed at you

Never ending pain, quickly ending life

You keep this love, thing, love, child, love, toy

You keep this love, fist, love, scar, love, break

You keep this love, love, love

You keep this love, love, love

You keep this love

I’d been the tempting one stole her from herself

This gift in pain, her pain was life

And sometimes I feel so sorry

I regret this the hurting of you

But you make me so unhappy

I’d take my life and leave love with you

I’d kill myself for you, I’d kill you for myself

You keep this love, thing, love, child, love, toy

You keep this love, fist, love, scar, love, break

You keep this love, love, love

You keep this love, love, love

You keep this love

No more head trips

You keep this love, thing, love, child, love, toy

You keep this love, fist, love, scar, love, break

You keep this love, love, love

You keep this love, love, love

You keep this love

You keep this love

You keep this love

You keep this love

You keep this love

Перевод песни

Ik zei dat ik liefhad, maar ik loog

In mijn leven, alles wat ik wilde

Was het houden van iemand zoals jij?

Naar het blijkt, dieper in mij

Liefde was verdraaid en wees naar jou

Nooit eindigende pijn, snel een einde aan het leven

Jij houdt deze liefde, ding, liefde, kind, liefde, speelgoed

Je houdt deze liefde, vuist, liefde, litteken, liefde, pauze

Je houdt deze liefde, liefde, liefde

Je houdt deze liefde, liefde, liefde

Jij houdt deze liefde

Ik was de verleidelijke die haar van zichzelf had gestolen

Dit geschenk in pijn, haar pijn was het leven

En soms heb ik zo'n spijt

Het spijt me dat je je pijn hebt gedaan

Maar je maakt me zo ongelukkig

Ik zou mijn leven nemen en de liefde bij jou achterlaten

Ik zou zelfmoord plegen voor jou, ik zou jou vermoorden voor mezelf

Jij houdt deze liefde, ding, liefde, kind, liefde, speelgoed

Je houdt deze liefde, vuist, liefde, litteken, liefde, pauze

Je houdt deze liefde, liefde, liefde

Je houdt deze liefde, liefde, liefde

Jij houdt deze liefde

Geen hoofdtrips meer

Jij houdt deze liefde, ding, liefde, kind, liefde, speelgoed

Je houdt deze liefde, vuist, liefde, litteken, liefde, pauze

Je houdt deze liefde, liefde, liefde

Je houdt deze liefde, liefde, liefde

Jij houdt deze liefde

Jij houdt deze liefde

Jij houdt deze liefde

Jij houdt deze liefde

Jij houdt deze liefde

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt