I Can't Hide - Pantera

but i could give a shit about right now,

most of me is all strength

and all of me is at war with dope

but my eyes are clear in sight

my guts are blazing,

i might have a life

I can’t hide, to erase, what I’ve done-

last year, and the years before

It still takes assholes of all kinds

on that fact I am still clear,

(cause) I should know and now I do

I’m one of them

I’m just like you

I’m just like you

A man that stands his ground with strength

Last year, and years before

Can’t hide myself

I won’t try

It makes me strong

It makes me strong

It makes me strong

It blows away weakness

It blows away detachment

It blows away the depression inside

It blows away the mental withdrawal

It blows that shit away

maar ik kan er nu iets om geven,

het meeste van mij is allemaal kracht

en ik ben in oorlog met dope

maar mijn ogen zijn helder in zicht

mijn lef gloeit,

ik heb misschien een leven

Ik kan niet verbergen, om te wissen, wat ik heb gedaan-

vorig jaar en de jaren daarvoor

Er zijn nog steeds allerlei klootzakken nodig

op dat feit ben ik nog steeds duidelijk,

(oorzaak) Ik zou het moeten weten en nu weet ik het

Ik ben een van hen

Ik ben net zoals jij

Ik ben net zoals jij

Een man die zijn mannetje staat met kracht

Vorig jaar en jaren daarvoor

Kan mezelf niet verbergen

Ik zal het niet proberen

Het maakt me sterk

Het maakt me sterk

Het maakt me sterk

Het verdrijft zwakte

Het blaast onthechting weg

Het blaast de depressie van binnen weg

Het blaast de mentale terugtrekking weg

Het blaast die shit weg