Hieronder staat de songtekst van het nummer Nails for Breakfast, Tacks for Snacks , artiest - Panic! At The Disco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Panic! At The Disco
Watch your mouth, oh, oh, oh
Because your speech is slurred enough
That you just might swallow your tongue
I’m sure you would want to give up the ghost
With just a little more poise than that
Or was it God who chokes in these situations
Running late?
Oh no, he called in
Or was it God who chokes in these situations
Running late?
Oh no, he called in
The hospice is
A relaxing weekend getaway where you’re a cut above all the rest
Sick and sad patients on first name basis
With all the top physicians
Prescribed pills
To offset the shakes, to offset the pills
You know you should
Take it a day at a time
That’s when you st-st-stutter something profound
To the support on the line
And with the way you’ve been talking
Every word gets you a step closer to hell
That’s when you st-st-stutter something profound
To the support on the line
And with the way you’ve been talking
Every word gets you a step closer to hell
Prescribed pills
To offset the shakes, to offset the pills
You know you should
Take it a day at a time
Prescribed pills
To offset the shakes, to offset the pills
You know you should
Take it a day at a time
I am
Alone in this bed, house, and head
And she never fixes this
But at least she
I am
Alone in this bed, ooh
She never fixes this
But at least she
Prescribed pills
To offset the shakes, to offset the pills
You know you should
Take it a day at a time
Prescribed pills
To offset the shakes, to offset the pills
You know you should
Take it a day at a time
The hospice is
A relaxing weekend getaway where you’re a cut above all the rest
Sick and sad patients on first name basis
With all the top physicians
Let op je mond, oh, oh, oh
Omdat je spraak onduidelijk genoeg is
Dat je gewoon je tong zou kunnen inslikken
Ik weet zeker dat je de geest zou willen geven
Met net iets meer evenwicht dan dat
Of was het God die zich verslikt in deze situaties?
Aan de late kant?
Oh nee, hij riep in
Of was het God die zich verslikt in deze situaties?
Aan de late kant?
Oh nee, hij riep in
Het hospice is
Een ontspannen weekendje weg waar je boven alles uitsteekt
Zieke en verdrietige patiënten op basis van voornaam
Met alle topartsen
Voorgeschreven pillen
Om de shakes te compenseren, om de pillen te compenseren
Je weet dat je zou moeten
Neem het een dag per keer
Dat is wanneer je st-st-stottert iets diepgaands
Naar de support aan de lijn
En met de manier waarop je praat
Elk woord brengt je een stap dichter bij de hel
Dat is wanneer je st-st-stottert iets diepgaands
Naar de support aan de lijn
En met de manier waarop je praat
Elk woord brengt je een stap dichter bij de hel
Voorgeschreven pillen
Om de shakes te compenseren, om de pillen te compenseren
Je weet dat je zou moeten
Neem het een dag per keer
Voorgeschreven pillen
Om de shakes te compenseren, om de pillen te compenseren
Je weet dat je zou moeten
Neem het een dag per keer
Ik ben
Alleen in dit bed, huis en hoofd
En ze lost dit nooit op
Maar ze tenminste
Ik ben
Alleen in dit bed, ooh
Ze lost dit nooit op
Maar ze tenminste
Voorgeschreven pillen
Om de shakes te compenseren, om de pillen te compenseren
Je weet dat je zou moeten
Neem het een dag per keer
Voorgeschreven pillen
Om de shakes te compenseren, om de pillen te compenseren
Je weet dat je zou moeten
Neem het een dag per keer
Het hospice is
Een ontspannen weekendje weg waar je boven alles uitsteekt
Zieke en verdrietige patiënten op basis van voornaam
Met alle topartsen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt