Hieronder staat de songtekst van het nummer Lying Is the Most Fun a Girl Can Have Without Taking Her Clothes Off , artiest - Panic! At The Disco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Panic! At The Disco
Is it still me that makes you sweat?
Am I who you think about in bed?
When the lights are dim and your hands are shaking as you're sliding off your dress?
Then think of what you did
And how I hope to God he was worth it.
When the lights are dim
And your heart is racing as your fingers touch his skin.
I've got more wit, a better kiss,
A hotter touch, a better fuck
Than any boy you'll ever meet,
Sweetie you had me
Girl I was it, look past the sweat, a better love deserving of
Exchanging body heat in the passenger seat?
No, no, no, you know it will always just be me
Let's get these teen hearts beating faster, faster
So testosterone boys and harlequin girls,
Will you dance to this beat, and hold a lover close?
So testosterone boys and harlequin girls,
Will you dance to this beat, and hold a lover close?
So I guess we're back to us,
Oh cameraman, swing the focus
In case I lost my train of thought,
Where was it that we last left off?
(Let's pick up, pick up)
Oh now I do recall, we were just getting to the part
Where the shock sets in, and the stomach acid finds a new way to make you get sick.
I hope you didn't expect that you'd get all of the attention.
Now let's not get selfish
Did you really think I’d let you kill this chorus?
Let's get these teen hearts beating faster, faster
So testosterone boys and harlequin girls,
Will you dance to this beat, and hold a lover close?
So testosterone boys and harlequin girls,
Will you dance to this beat, and hold a lover close?
Dance to this beat
Dance to this beat
Dance to this beat
Let's get these teen hearts beating faster, faster
Let's get these teen hearts beating faster
I've got more wit, a better kiss,
A hotter touch, a better fuck
Than any boy you'll ever meet,
Sweetie you had me
Girl I was it, look past the sweat, a better love deserving of
Exchanging body heat in the passenger seat?
No, no, no, you know it will always just be me
Let's get these teen hearts beating faster, faster
So testosterone boys and harlequin girls,
Will you dance to this beat, and hold a lover close?
So testosterone boys and harlequin girls,
Will you dance to this beat, and hold a lover close?
So testosterone boys and harlequin girls
Dance to this beat
So testosterone boys and harlequin girls
Dance to this beat
And hold a lover close
Let's get these teen hearts beating faster, faster
Let's get these teen hearts beating faster
Ben ik het nog steeds die je laat zweten?
Ben ik aan wie je denkt in bed?
Wanneer de lichten gedimd zijn en je handen trillen terwijl je van je jurk glijdt?
Denk dan aan wat je hebt gedaan
En wat hoop ik voor God dat hij het waard was.
Als de lichten gedimd zijn
En je hart bonst als je vingers zijn huid raken.
Ik heb meer humor, een betere kus,
Een hetere aanraking, een betere neukbeurt
dan welke jongen dan ook die je ooit zult ontmoeten,
Lieverd, je had me
Meisje, ik was het, kijk voorbij het zweet, een betere liefde die verdient
Lichaamswarmte uitwisselen op de passagiersstoel?
Nee, nee, nee, je weet dat ik het altijd alleen zal zijn
Laten we deze tienerharten sneller, sneller laten kloppen
Dus testosteronjongens en harlekijnmeisjes,
Wil je op deze beat dansen en een geliefde dicht bij je houden?
Dus testosteronjongens en harlekijnmeisjes,
Wil je op deze beat dansen en een geliefde dicht bij je houden?
Dus ik denk dat we weer bij ons zijn,
Oh cameraman, zwaai de focus
Voor het geval ik mijn gedachtegang kwijt zou raken,
Waar waren we voor het laatst gebleven?
(Laten we oppakken, ophalen)
Oh, nu weet ik het nog, we kwamen net aan bij het onderdeel
Waar de schok begint en het maagzuur een nieuwe manier vindt om je ziek te maken.
Ik hoop dat je niet had verwacht dat je alle aandacht zou krijgen.
Laten we nu niet egoïstisch worden
Dacht je echt dat ik je dit refrein zou laten doden?
Laten we deze tienerharten sneller, sneller laten kloppen
Dus testosteronjongens en harlekijnmeisjes,
Wil je op deze beat dansen en een geliefde dicht bij je houden?
Dus testosteronjongens en harlekijnmeisjes,
Wil je op deze beat dansen en een geliefde dicht bij je houden?
Dans op deze beat
Dans op deze beat
Dans op deze beat
Laten we deze tienerharten sneller, sneller laten kloppen
Laten we deze tienerharten sneller laten kloppen
Ik heb meer humor, een betere kus,
Een hetere aanraking, een betere neukbeurt
dan welke jongen dan ook die je ooit zult ontmoeten,
Lieverd, je had me
Meisje, ik was het, kijk voorbij het zweet, een betere liefde die verdient
Lichaamswarmte uitwisselen op de passagiersstoel?
Nee, nee, nee, je weet dat ik het altijd alleen zal zijn
Laten we deze tienerharten sneller, sneller laten kloppen
Dus testosteronjongens en harlekijnmeisjes,
Wil je op deze beat dansen en een geliefde dicht bij je houden?
Dus testosteronjongens en harlekijnmeisjes,
Wil je op deze beat dansen en een geliefde dicht bij je houden?
Dus testosteronjongens en harlekijnmeisjes
Dans op deze beat
Dus testosteronjongens en harlekijnmeisjes
Dans op deze beat
En houd een minnaar in de buurt
Laten we deze tienerharten sneller, sneller laten kloppen
Laten we deze tienerharten sneller laten kloppen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt