Hieronder staat de songtekst van het nummer List w Butelce , artiest - Paluch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paluch
Nie nakarmią mnie niczym, gdy poczuję głód
Opuszczam cię znów, zapytaj życie o powód
I żadna z mych dróg nie prowadzi do domu
Mam pewność, że czekasz i nie dajesz odczuć
Samotność to męka, ty nie tracisz koloru (nie tracisz koloru)
Moje barwy to czarny, od zawsze z nimi w ponurej parze (w ponurej parze)
Życie każe być twardym i sprawnie farbuje palety po czasie
I tylko myśli o tobie malują mi w głowie w kolorze pejzaże
Ja odliczam już chwile aż głębokie wody zamienię na basen
Setki kilometrów od ciebie, i znów
Jak list w butelce szukam lądu, i już
Sam nie wiem gdzie mnie prąd poniesie
Dziś wiem, jak tlenu potrzebuję cię
Setki kilometrów od ciebie, i znów
Jak list w butelce szukam lądu, i już
Sam nie wiem gdzie mnie prąd poniesie
Dziś wiem, jak tlenu potrzebuję cię
Lecę wyżej, niż mogą zobaczyć oni
W niebie robię nam azyl na miękkim puchu
Chcę być po to, by twoje lęki ukoić
By nie było już nigdy słabego punktu
I choć mija czas, to ja nie czuję zimy
Kiedy chcemy, to umiemy siebie zranić jak Glock
Nasza miłość często to labirynt
Wyjście jest proste, nie chcemy widzieć go
Kiedy coś się dzieje — jestem z tobą, kiedy mocniej wieje — ja jestem z tobą
Hajs się nie liczy — jestem z tobą, tylko przy tobie jestem sobą
Nie Supreme czy Palace, ja gadam do rzeczy
Nie Gucci czy Prada — tym ran nie wyleczysz
Wiem, że w głębi pada, choć widzę uśmiechy
Bo znam cię tak dobrze jak głos naszych dzieci
Szczęście na pół, chociaż dałbym ci całość (dałbym ci całość)
Troski na pół, chociaż zabrałbym całość
Nie czuję zmęczenia, gdy wracam do domu, uskrzydla tęsknota jak Redbull
W hotelach jak w celi samotność po zmroku, przy tobie na spokój mam milion
patentów
Setki kilometrów od ciebie, i znów
Jak list w butelce szukam lądu, i już
Sam nie wiem gdzie mnie prąd poniesie
Dziś wiem, jak tlenu potrzebuję cię
Setki kilometrów od ciebie, i znów
Jak list w butelce szukam lądu, i już
Sam nie wiem gdzie mnie prąd poniesie
Dziś wiem, jak tlenu potrzebuję cię
Ze zullen me niets te eten geven als ik honger heb
Ik verlaat je weer, vraag het leven om een reden
En geen van mijn wegen leiden naar huis
Ik weet zeker dat je wacht en geen gevoelens hebt
Eenzaamheid is een kwelling, je verliest geen kleur (je verliest geen kleur)
Mijn kleuren zijn zwart, altijd in een donker paar erbij (in een somber paar)
Het leven maakt je stoer en kleurt je paletten in de loop van de tijd efficiënt
En alleen gedachten aan jou schilderen landschappen in kleur in mijn hoofd
Ik tel de momenten af tot ik het diepe water in een zwembad verander
Honderden kilometers bij je vandaan en nog een keer
Als een brief in een fles ben ik op zoek naar land, en dat is het dan
Ik weet niet waar de stroom me zal brengen
Vandaag weet ik hoeveel zuurstof ik je nodig heb
Honderden kilometers bij je vandaan en nog een keer
Als een brief in een fles ben ik op zoek naar land, en dat is het dan
Ik weet niet waar de stroom me zal brengen
Vandaag weet ik hoeveel zuurstof ik je nodig heb
Ik ga hoger dan ze kunnen zien
In de hemel geef ik ons een asiel op zachte poeder
Ik wil er zijn om je angsten te kalmeren
Dat er nooit meer een zwak punt zou zijn
En hoewel de tijd verstrijkt, voel ik geen winter
We kunnen onszelf pijn doen als Glock wanneer we dat willen
Onze liefde is vaak een doolhof
De uitweg is simpel, we willen hem niet zien
Als er iets gebeurt - ik ben bij je, als het harder waait - ben ik bij je
Hajs telt niet - ik ben bij jou, alleen bij jou ben ik mezelf
Niet Supreme of Palace, ik spreek to the point
Niet Gucci of Prada - hiermee genees je je wonden niet
Ik weet dat het diep van binnen regent, hoewel ik een glimlach kan zien
Omdat ik jou net zo goed ken als de stem van onze kinderen
Geluk in de helft, hoewel ik je het geheel zou geven (ik zou je het geheel geven)
Bezorgdheid in tweeën, hoewel ik het hele ding zou nemen
Ik voel me niet moe als ik thuiskom, verlangen is als Redbull
In hotels zoals in een cel, eenzaamheid in het donker, met jou heb ik een miljoen voor vrede
patenten
Honderden kilometers bij je vandaan en nog een keer
Als een brief in een fles ben ik op zoek naar land, en dat is het dan
Ik weet niet waar de stroom me zal brengen
Vandaag weet ik hoeveel zuurstof ik je nodig heb
Honderden kilometers bij je vandaan en nog een keer
Als een brief in een fles ben ik op zoek naar land, en dat is het dan
Ik weet niet waar de stroom me zal brengen
Vandaag weet ik hoeveel zuurstof ik je nodig heb
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt