Hieronder staat de songtekst van het nummer Nie ma życia , artiest - Paluch, KęKę, Drap met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paluch, KęKę, Drap
Mówią, że tu nie ma życia
Że lepsze jutro było dawno już
W tych kawalerkach na kredytach
Gdzie marzenia przykrył kurz
Słyszę ciągle to samo brak mi hajsu byku
Pierdolone siano jak towar w zastrzyku
Jak go nie ma to skupiasz wciąż na nim myśli
Jak coś wpada to kurwa zaczynasz z wyścig
Tu gdzie luksus to Bałtyk co drugi sezon
Masz farta jak nie pada i trafisz na trochę słońca
Parawany jak ściany każdy ma własny beton
Dorsza zapija setką żeby się w deszczu rozgrzać
Iphone podsuwa pomysł na co masz się zapożyczyć
By dopasować myśli by działać tak jak wszyscy
Nasze życie znów zależy od statystyk
Za ciężką pracę tracisz, za milczenie masz korzyści
Własne zdanie mówić na głos dziś to bohaterstwo
Wyróżnia się normalność a skrajności to codzienność
Odnaleźć się w tym syfie i odzyskać pewność
Inaczej nie ma życia zabije obojętność
Mówią, że tu nie ma życia
Że lepsze jutro było dawno już
W tych kawalerkach na kredytach
Gdzie marzenia przykrył kurz
Mówią, że tu nie ma życia
Że lepsze jutro było dawno już
W tych kawalerkach na kredytach
Gdzie marzenia przykrył kurz
Wychowany w czasach gdy banany to był luksus
Ziemniaki na metry, nikt nie wiedział co to kuskus
Radio telewizja, pranie mózgu
Mało było wtedy prawdy i dlatego powstał trueschool
Dzisiaj już więcej jest
Smakuje lepiej świat, ty też więcej chcesz
W poszukiwaniu barw, łatwo stracić sens
Dlatego robię rap, w którym on ciągle jest
Sukces nie zakrzywił mi optyki
Świat wartości, ciągle widzi kiki
Fejm i hajsu pliki to nie moi przewodnicy
Mówią «nie ma życia"bo nie wiedzą co się liczy
W czasach aspiracji aż za nadto
I ambicji które idą w skrajność
Wysiadam z pociągu który pędzi aż za bardzo
Lapie nowy oddech, by zachować wciąż normalność, elo!
Mówią, że tu nie ma życia
Że lepsze jutro było dawno już
W tych kawalerkach na kredytach
Gdzie marzenia przykrył kurz
Mówią, że tu nie ma życia
Że lepsze jutro było dawno już
W tych kawalerkach na kredytach
Gdzie marzenia przykrył kurz
Ze zeggen dat er hier geen leven is
Dat morgen lang geleden beter was
In deze studio's in bruikleen
Waar dromen bedekt zijn met stof
Ik hoor steeds weer hetzelfde, ik mis het stierengeld
Hooi neuken als een injectieproduct
Als het er niet is, blijf je je gedachten erop richten
Als er iets opkomt, begin je verdomme de race
Hier waar om het andere seizoen luxe de Oostzee is
Je hebt geluk als het niet regent en je krijgt wat zon
De schermen hebben, net als muren, elk hun eigen beton
Kabeljauw drinkt met honderd om op te warmen in de regen
De iPhone geeft je een idee van wat je moet lenen
Om gedachten te matchen om te handelen zoals iedereen
Ons leven hangt weer af van statistieken
Je verliest je harde werk, je profiteert van stilte
Hardop spreken vandaag is heldhaftigheid
Normaliteit wordt onderscheiden en uitersten zijn alledaags
Vind jezelf in deze puinhoop en herwin zekerheid
Anders zal geen leven de onverschilligheid doden
Ze zeggen dat er hier geen leven is
Dat morgen lang geleden beter was
In deze studio's in bruikleen
Waar dromen bedekt zijn met stof
Ze zeggen dat er hier geen leven is
Dat morgen lang geleden beter was
In deze studio's in bruikleen
Waar dromen bedekt zijn met stof
Opgegroeid in een tijd dat bananen een luxe waren
Aardappelen per meter, niemand wist wat couscous was
Radio-tv, hersenspoeling
Er was toen weinig waarheid en daarom is er een echte school in het leven geroepen
Er is meer vandaag
Het smaakt beter dan de wereld, jij wilt ook meer
Het is gemakkelijk om het gevoel te verliezen bij het zoeken naar kleuren
Daarom doe ik een rap die nog steeds bezig is
Succes heeft mijn optiek niet vervormd
De wereld van waarden blijft Kiki . zien
Fejm en geldbestanden zijn niet mijn gidsen
Ze zeggen "er is geen leven" omdat ze niet weten wat belangrijk is
In tijden van aspiratie, te veel
En ambities die tot het uiterste gaan
Ik stap uit een trein die te snel gaat
Lapie een nieuwe adem om normaal te blijven, elo!
Ze zeggen dat er hier geen leven is
Dat morgen lang geleden beter was
In deze studio's in bruikleen
Waar dromen bedekt zijn met stof
Ze zeggen dat er hier geen leven is
Dat morgen lang geleden beter was
In deze studio's in bruikleen
Waar dromen bedekt zijn met stof
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt