Hieronder staat de songtekst van het nummer Merkit , artiest - Paleface, Fat Beat Sound System met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paleface, Fat Beat Sound System
On joskus liikaa kun
Joutuu tsiigaa yhteiskunnan ilmiöitä
Virtsanäytteillä ne täyttelevät kylmiöitä
Stigut hakkaa pysäkeillä yhteiskunnan hylkiöitä
Nipit, tipsit, tipit, hipit sytyttelee kynttilöitä
Enemmän karjaa, vähemmän yksilöitä
Yksinäisyyttä silti rakenetaan yksiöitä
Kvartaalitalous ajaa yhteiskunnan yksiköitä
Suurtyöttömyyttä silti yksinomaan ylitöitä
Prekariaatti maksaa porvariston juhlaöitä
Muista näyttää keskisormee
Muista käyttää turvavöitä
Nalle Wahlroos, varaa minulle se nurkkapöytä
Iltalehdes hurmahenges selvitellään surmatöitä
Laiva uppoo varo laidan yli hyppijöitä
Puolueet on täynnä pelkkii aidan yli hyppijöitä
Rallikuskeja ja pitkän matkan lykkijöitä
Pikkuhitlereitä
Vittu pöydän alla kykkijöitä
Syksy tulee lehdet lakastuu
Ja sitten talvi ja
Alkaa pakastuu
Kevät saapuu ja
Jengi rakastuu
Kesä loppuu ja tuntuu
Ettei koskaan takas tuu
Tsekkaa tuotemerkit, veromerkit
Nousukauden merkit
Kastimerkit kunnia- ja länsiautonmerkit
Puberteetin, pahanolon, masennuksen merkit
Vero-, korva-, liikenne- ja lopunajan merkit
Pedon merkin ennusmerkit, syntymämerkit
Kirjanmerkit, kysymys- ja laman ajan merkit
Opi käsimerkit, nää huonot esimerkit
Nää uhmaiän, murrosiän, keski-iänmerkit
Harmi ettei Irwin-vainaa hoilaa enää
Nyt kun aikuiset miehet lainaa koiran nenää
Samaan aikaan rastaman kai voi vaan elää
Kerää voimaa, siunaa ja loivaa perään
Kerää hedelmät (rasta) ja lakasta lunta
Herää, sä nukut Susan Ruususen unta
Ympärillä kehittyvä maalaiskunta
Jossa idylin voi särkeä vaan kouluammunta
Syksy tulee lehdet lakastuu
Ja sitten talvi ja
Alkaa pakastuu
Kevät saapuu ja
Jengi rakastuu
Kesä loppuu ja tuntuu
Ettei koskaan takas tuu
Syksy tulee lehdet lakastuu
Ja sitten talvi ja
Alkaa pakastuu
Kevät saapuu ja
Jengi rakastuu
Kesä loppuu…
Tuppeen sahattu ja viilattu silmään
Ethän pahastu It’s too fucking ill man
Meni fiilikset ja innostus haihtui
Porho lihoi lihomistaan, Peilari laihtui
Ja jossain vaiheessa kun hallitus vaihtui
Pelkäsin pahinta kamelin selkäkin taittui
Köyhä maa pitkä talvi rikasluminen
Sitten tuli kännykät ja äkkirikastuminen
Kiitos itänaapurimme kukistumisen
Perestroikan, glasnostin ja liiton luhistumisen
Nuoriso-ohjaajan ja kyttäpampun kumisen
Käteen kenkäpuhelin kun pääs ei enää humise
Ennen uunotusta Vanhanen tuumi:
«Se Sukarien puukotus oli alhanen muuvi»
Mietin ensi kerran ennenku aukasen suuni
Silti puupään leima otsas aamuvarhasel duuniin
Syksy tulee lehdet lakastuu
Ja sitten talvi ja
Alkaa pakastuu
Kevät saapuu ja
Jengi rakastuu
Kesä loppuu ja tuntuu
Ettei koskaan takas tuu
Het is soms te veel wanneer
Komt in de verschijnselen van de Tsiiga-samenleving
Met urinemonsters vullen ze de koelkasten
Stigut verslaat de wrakken van de samenleving bij haltes
Nips, tips, tips, hippies steken kaarsen aan
Meer vee, minder individuen
Eenzaamheid wordt nog steeds gebouwd in studio's
De kwartaaleconomie drijft de eenheden van de samenleving aan
Hoge werkloosheid is nog steeds uitsluitend overwerk
De precarchat betaalt voor burgerlijke feesten
Laat zeker je middelvinger zien
Zorg ervoor dat u veiligheidsgordels draagt
Teddy Wahlroos, reserveer die hoektafel voor mij
De charmante geest van de avondkrant onderzoekt de moorden
Het schip zinkt pas op voor springers overboord
De feesten zijn vol pure jumpers over het hek
Rallyrijders en uitstel van lange afstanden
Kleine hits
Neuken onder de tafel begaafd
De herfst wordt de bladeren die verdorren
En dan winter en
Het begint te vriezen
De lente komt eraan en
De bende wordt verliefd
De zomer loopt op zijn einde
Nooit terug
Bekijk merken, belastingzegels
Tekenen van het rijzende seizoen
Werp erebadges en westerse auto-insignes
Tekenen van puberteit, misselijkheid, depressie
Belasting-, oor-, verkeers- en eindtijdborden
Voorspellingen van het merkteken van het beest, tekenen van geboorte
Bladwijzers, vraagtekens en recessieborden
Leer handgebaren, zie slechte voorbeelden
Zie de tekenen van verzet, adolescentie, middelbare leeftijd
Jammer dat er niet meer voor het Irwin lijk wordt gezorgd
Nu volwassen mannen de neus van een hond lenen
Tegelijkertijd denk ik dat Rasta alleen kan leven
Verzamel kracht, zegen en zachte achtervolging
Verzamel fruit (dauw) en laksneeuw
Wakker worden, jij slaapt in de slaap van Susan Ruusunen
Een zich ontwikkelende plattelandsgemeenschap
Waar de idylle alleen kan worden vernietigd door schietpartijen op scholen
De herfst wordt de bladeren die verdorren
En dan winter en
Het begint te vriezen
De lente komt eraan en
De bende wordt verliefd
De zomer loopt op zijn einde
Nooit terug
De herfst wordt de bladeren die verdorren
En dan winter en
Het begint te vriezen
De lente komt eraan en
De bende wordt verliefd
De zomer eindigt…
Omhuld en gearchiveerd in de schede van het oog
Raak niet van streek, het is te verdomd ziek man
Mijn gevoelens gingen weg en mijn enthousiasme vervaagde
Porho is aangekomen, Peilari is afgevallen
En op een gegeven moment toen de regering veranderde
Ik was bang dat het ergste van de rug van de kameel zou vouwen
Arm land met lange winterrijke sneeuw
Toen kwamen mobiele telefoons en plotselinge verrijking
Bedankt voor de omverwerping van onze oosterbuur
De ineenstorting van perestrojka, glasnost en vakbond
Een jeugdinstructeur en een elastiekje
Lever de schoenentelefoon in als de toegang niet meer zoemt
Voor de extractie Vanhanen's inch:
"Die stekende steekpartij was de zet van Alhane"
Voor het eerst dacht ik na voordat ik mijn mond opendeed
Nog steeds een houten hoofdstempel op het einde van de vroege ochtendduin
De herfst wordt de bladeren die verdorren
En dan winter en
Het begint te vriezen
De lente komt eraan en
De bende wordt verliefd
De zomer loopt op zijn einde
Nooit terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt