Consequence of Time - Pale Divine
Hieronder staat de songtekst van het nummer Consequence of Time , artiest - Pale Divine met vertaling
Tekst van het liedje " Consequence of Time "
Originele tekst met vertaling
Consequence of Time
Pale Divine
Оригинальный текст
Always moving forward
By perpetual design
Can’t avoid the outcome
Even if we try
Youth is wasted on the young
So the elders say
Some will go the distance
While others fade away
An underestimated force
Too powerful to tame
Repeat chorus:
Repeat chorus:
Time will tell the course we take
Along the way
Along the way
Outside my window
I hear the children play
Their lives hav just begun
As mine fades away
Feels so cold
So cold
Rturn to earth, into ash
By the gardens cold moonlight
The looming shadows would take the life that was mine
The consequence of time
To defy your will and suffer alone
The only way out
I see into the haunting silence
The illusions behind your eyes
Of hopes and dreams all forsaken
Never to be realized
The consequence of time
To escape your eyes that follow in dream
The void of the abyss stares into me
To defy your will and suffer alone
The only way out
Return to earth, into ash
By the gardens cold moonlight
The looming shadows would take the life that was mine
The consequence of time
Suffer the consequence of time
Перевод песни
Altijd vooruit
Door eeuwigdurend ontwerp
Kan de uitkomst niet vermijden
Zelfs als we proberen
De jeugd wordt verspild aan de jongeren
Dus de ouderen zeggen:
Sommigen zullen de afstand gaan
Terwijl anderen vervagen
Een onderschatte kracht
Te krachtig om te temmen
Herhaal refrein:
Herhaal refrein:
De tijd zal het leren welke koers we volgen
Onderweg
Onderweg
Buiten mijn raam
Ik hoor de kinderen spelen
Hun leven is net begonnen
Als de mijne vervaagt
Voelt zo koud
Zo koud
Keer terug naar de aarde, in as
Bij de tuinen koud maanlicht
De dreigende schaduwen zouden het leven nemen dat van mij was
Het gevolg van tijd
Om je wil te trotseren en alleen te lijden
De enige uitweg
Ik kijk in de angstaanjagende stilte
De illusies achter je ogen
Van hoop en dromen allemaal verlaten
Nooit te realiseren
Het gevolg van tijd
Om te ontsnappen aan je ogen die volgen in je droom
De leegte van de afgrond staart in mij
Om je wil te trotseren en alleen te lijden
De enige uitweg
Keer terug naar de aarde, in as
Bij de tuinen koud maanlicht
De dreigende schaduwen zouden het leven nemen dat van mij was
Het gevolg van tijd
Lijden onder de gevolgen van tijd
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt