Opening Night - Pajaro Sunrise

Darling you and I’ve been here before,

We were younger then, so was our love.

It’s a road I need not walk again,

Something’s faded out and now we’re trapped.

There is gold somewhere

And I’m tired of baking bread for you, my love,

I’d rather do anything else.

Any kid could play a better game than us;

It’s not fun to watch us try.

Darling, you’re so far from being a fool

That I won’t accept any treats from you.

Must have been a long and lonely walk

From your tower to my door,

From your garden to my table.

There is gold somewhere

And I’m tired of baking bread for you, my love,

I’d rather do anything else.

Any kid could play a better game than us;

It’s not fun to watch us try.

On a night like this I learnt to call your name,

It echoed through the halls bold and full, remember when?

Every word we said turned out a lie,

Every word we said turned out a lie.

There is gold somewhere

And I’m tired of baking bread for you, my love,

I’d rather do anything else.

Any kid will play a better game than ours;

It’s not fun to watch us try.

Lieverd, jij en ik zijn hier eerder geweest,

We waren toen jonger, net als onze liefde.

Het is een weg die ik niet meer hoef te bewandelen,

Er is iets vervaagd en nu zitten we vast.

Er is ergens goud

En ik ben het zat om brood voor je te bakken, mijn liefste,

Ik doe liever iets anders.

Elk kind zou een beter spel kunnen spelen dan wij;

Het is niet leuk om te zien hoe we het proberen.

Schat, je bent zo ver van een dwaas te zijn

Dat ik geen lekkernijen van je accepteer.

Moet een lange en eenzame wandeling zijn geweest

Van jouw toren tot mijn deur,

Van jouw tuin tot mijn tafel.

Er is ergens goud

En ik ben het zat om brood voor je te bakken, mijn liefste,

Ik doe liever iets anders.

Elk kind zou een beter spel kunnen spelen dan wij;

Het is niet leuk om te zien hoe we het proberen.

Op een avond als deze heb ik je naam leren noemen,

Het galmde brutaal en vol door de gangen, weet je nog wanneer?

Elk woord dat we zeiden bleek een leugen,

Elk woord dat we zeiden, bleek een leugen.

Er is ergens goud

En ik ben het zat om brood voor je te bakken, mijn liefste,

Ik doe liever iets anders.

Elk kind zal een beter spel spelen dan het onze;

Het is niet leuk om te zien hoe we het proberen.