Old Goodbyes - Pajaro Sunrise

Early Sunday morning

By the sound of the bell

I can tell the day’s going to be some kind of nightmare

I walk you to the station

With your suitcase in my hands;

All is well just as long as the lights are on

And no one asks you

It’s like you said:

Sometimes you pretend

And sometimes you just forget

As pages are turned over

But some lines remain in your mind

Through the test of time

To carve their way into your old goodbyes

And maybe I am guilty for the things you’ve left undone

I don’t know

Maybe I am the scratch on your knee not healing

When your mother gave you away

You just couldn’t say a word

Welcome home

Now the world looks new to you

But it turns faster

Way much faster

Like you said:

Sometimes you pretend

And sometimes you just forget

As pages are turned over

But some lines remain in your mind

Through the test of time

To carve their way into your old goodbyes

Zondagmorgen vroeg

Door het geluid van de bel

Ik kan zien dat de dag een soort nachtmerrie wordt

Ik breng je naar het station

Met je koffer in mijn handen;

Alles is goed, zolang de lichten aan zijn

En niemand vraagt ​​je

Het is zoals je zei:

Soms doe je alsof

En soms vergeet je het gewoon

Als pagina's worden omgeslagen

Maar sommige regels blijven in je gedachten

Door de tand des tijds

Om zich een weg te banen in je oude afscheid

En misschien ben ik schuldig aan de dingen die je ongedaan hebt gemaakt

Ik weet het niet

Misschien ben ik de kras op je knie die niet geneest

Toen je moeder je weggaf

Je kon gewoon geen woord zeggen

Welkom thuis

Nu ziet de wereld er nieuw voor je uit

Maar het draait sneller

Veel sneller

Zoals je zei:

Soms doe je alsof

En soms vergeet je het gewoon

Als pagina's worden omgeslagen

Maar sommige regels blijven in je gedachten

Door de tand des tijds

Om zich een weg te banen in je oude afscheid