Jamais l'or ne dure - Pain-Noir, Mina Tindle

Vue des marais

La ville est belle

Sa terre est ferme

Et nous visons

A vivre heureux

A vivre à deux

A vivre mieux

Mais nous vivons

Vues des marais

Elles sont lointaines

La terre ferme

Et nous visons

Ses bras serrés

Sa brume tiède

Étrange et fière

Que nous fuyons

Si c’est fragile

Que nous errons

Combien viendront

Piller nos terres

Si nous ne sommes pas des pierres

Où iront-ils

Construire des ponts

Car jamais l’or ne dure

Jamais l’or ne dure

Et un nid dans ta main

Chasse à jamais les oiseaux

Et au fond tu sais bien

Qu’on ne pose pas que des mots

Sur des fractures

Car jamais l’or ne dure

Dans ces marais

Où nous entrèrent

Les cris des ??

Où l’on ne peut

Bouger qu'à peine

Sans voir la nuit

Changer de ton

Et dans cette ville

Que nous rêvons

Combien viendront

Piller nos terres

Si nous ne sommes pas des pierres

Comment garder

Ce qui est bon

Car jamais l’or ne dure

Jamais l’or ne dure

Et un nid dans ta main

Chasse à jamais les oiseaux

Et au fond tu sais bien

Qu’on ne pose pas que des mots

Sur des fractures

Car jamais l’or ne dure

Jamais l’or ne dure

Et un nid dans ta main

Chasse à jamais les oiseaux

Et au fond tu sais bien

Qu’on ne pose pas que des mots

Sur des fractures

Car jamais l’or ne dure

Jamais l’or ne dure

Jamais l’or ne dure

Jamais l’or ne dure

Uitzicht op de moerassen

De stad is prachtig

Zijn land is stevig

En wij richten

Om gelukkig te leven

Samen wonen

Om beter te leven

Maar we leven

Uitzicht op moeras

Ze zijn ver weg

Vaste grond

En wij richten

Zijn armen strak

Zijn warme mist

Vreemd en trots

Dat we weglopen

Als het breekbaar is

dat we dwalen

Hoeveel zullen er komen

Plunder ons land

Als we geen stenen zijn

Waar zullen ze heen gaan

bruggen bouwen

Want goud houdt nooit stand

Goud duurt nooit

En een nest in je hand

Jaagt voor altijd op de vogels

En diep van binnen weet je

Dat we niet alleen woorden vragen

Op gebroken botten

Want goud houdt nooit stand

In deze moerassen

waar we binnenkwamen

De kreten van de ??

waar men niet kan

nauwelijks bewegen

Zonder de nacht te zien

Verander toon

En in deze stad

dat we dromen

Hoeveel zullen er komen

Plunder ons land

Als we geen stenen zijn

Hoe te houden

Wat is goed

Want goud houdt nooit stand

Goud duurt nooit

En een nest in je hand

Jaagt voor altijd op de vogels

En diep van binnen weet je

Dat we niet alleen woorden vragen

Op gebroken botten

Want goud houdt nooit stand

Goud duurt nooit

En een nest in je hand

Jaagt voor altijd op de vogels

En diep van binnen weet je

Dat we niet alleen woorden vragen

Op gebroken botten

Want goud houdt nooit stand

Goud duurt nooit

Goud duurt nooit

Goud duurt nooit