Hieronder staat de songtekst van het nummer Shame On You , artiest - Paddy Reilly, Spade Cooley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paddy Reilly, Spade Cooley
Once upon a midnight
I made love to you
But you know (but you know, but you know) you’ve found another, babe
And you know (and you know, and you know) that we’re all through
Shame!
Shame on you baby
Shame!
That you told me lies
Shame!
Well, you cheated me baby
Shame!
Out with other guys
Lyin' little bitch — you oughta be ashamed of yourself!
Now — It’s hard to turn down, the magic that you do
You know (you know, you know) you want it babe
And you know (and you know, and you know) I want it to
Shame!
Shame on you baby
Shame!
That your so distraught
Shame!
Well, you cheat on me baby
Shame!
You better never get caught
Lyin' little bitch — you oughta be ashamed of yourself!
Now — When it turns midnight
Well I’ll still make love to you
But you know (but you know, but you know) you’ve found another, babe
And you know (and you know, and you know) that I will too
Shame!
Shame on you baby
Shame!
That you told me lies
Shame!
Well, you cheated me baby
Shame!
With other guys
Shame!
That your so distraught
Shame!
Well, you cheat on me baby
Shame!
You better never get caught
Lyin' little bitch — you oughta be ashamed of yourself!
Er was eens middernacht
Ik heb met je gevreeën
Maar je weet (maar je weet, maar je weet) dat je een andere hebt gevonden, schat
En je weet (en je weet, en je weet) dat we allemaal klaar zijn
Schaamte!
Schaam je schat
Schaamte!
Dat je me leugens vertelde
Schaamte!
Nou, je hebt me bedrogen schat
Schaamte!
Uit met andere jongens
Lyin' kleine teef - je zou je moeten schamen!
Nu — Het is moeilijk om af te wijzen, de magie die je doet
Je weet (je weet, je weet) dat je het wilt, schat
En je weet (en je weet, en je weet) ik wil dat het
Schaamte!
Schaam je schat
Schaamte!
Dat je zo radeloos bent
Schaamte!
Nou, je bedriegt me schat
Schaamte!
Je kunt beter nooit gepakt worden
Lyin' kleine teef - je zou je moeten schamen!
Nu — Als het middernacht wordt
Nou, ik zal nog steeds met je vrijen
Maar je weet (maar je weet, maar je weet) dat je een andere hebt gevonden, schat
En jij weet (en jij weet, en jij weet) dat ik dat ook zal doen
Schaamte!
Schaam je schat
Schaamte!
Dat je me leugens vertelde
Schaamte!
Nou, je hebt me bedrogen schat
Schaamte!
Met andere jongens
Schaamte!
Dat je zo radeloos bent
Schaamte!
Nou, je bedriegt me schat
Schaamte!
Je kunt beter nooit gepakt worden
Lyin' kleine teef - je zou je moeten schamen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt