Hieronder staat de songtekst van het nummer Les faits sont là , artiest - Paco, Seyte, Senamo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paco, Seyte, Senamo
Les faits sont là c’est la corvée, gars j’déclare forfait
Pas d’lové, c’est grave et l’pauvre n’arrête pas d’morfler
Loin d'être flemmard, te-j' pas l’oseille, trop l’font
Morphée dort d’un œil, cherche pas l’sommeil profond
On l’mérite hein tu l’sais bien c’est ça le plus
Bien pire qu’en Ligue 1, sur l’terrain les balles fusent
Pour s’faire un blaze, le fion de certains passe
Tout ça voué à l'échec vu les pions que certains placent
Pourquoi le nier tu nous vois tous noyés
Sous l’palmier on y est as-p pour c’pe-ra pour c’loyer
Les gens dérapent, se trouvent tour à tour broyés
Partout où l’amour s'échappe, elle nous largue vous le voyez
Je vois des faux, je trompe les troupes, l’atmosphère les épuise
Pourquoi serrer les coudes gars faut serrer les cuisses
On est brisés, la vie c’est résiste et met le prix
C’est triste et le plaisir s’est désisté
Les faits sont là, parfois banals, poussiéreux
Ils s’agitent ici bas, ils se baladent sous tes yeux
Ça va de Belgique à ris-Pa, comme deux fous sérieux
La grisaille a pris le pas sur ce doux ciel bleu
Les faits sont là, parfois banals, poussiéreux
Ils s’agitent ici bas, ils se baladent sous tes yeux
Ça va de Belgique à ris-Pa, comme deux fous sérieux
La grisaille a pris le pas sur ce doux ciel bleu
J’ai du mal mamen, à voir la vérité en face
Ce soir j’ai fumé, mon inspi et mes idées s’entassent
Tes petits problèmes des fois étrangement ça me touche
Je suis déf' et j’imagine la vie des gens dans la foule
Je m’en bats la nouille du rire des gens
Toi t’es toi et moi je suis moi
Je m’en bats les couilles des différences
J’ai mis du temps à tout capter
En évitant les pourparlers
C’est fou ma peine m'étouffe
Là j’ai des doutes sa mère, j'écoute jacter les loups
Ils sont autour de moi, chuchotant beaucoup trop de fois
Les faits sont là, je fais des sons crades
Et t’aimes mon blazes parce que tes frères sont nazes
J’ai pas choisi de me casser la tête
Demande à Raoul je vais pas lâcher l’affaire
Lassé d’parlé d’amnes'
Mets en de la bonne sur la table, je vais y passer l’aprem'
Et putain pire, je vais y passer ma semaine
Et ma santé se dégrade
J’ai de plus en plus envie de chanter mes phases
Et de moins en moins envie de penser vrai rap
Les faits sont là, parfois banals, poussiéreux
Ils s’agitent ici bas, ils se baladent sous tes yeux
Ça va de Belgique à ris-Pa, comme deux fous sérieux
La grisaille a pris le pas sur ce doux ciel bleu
Les faits sont là, parfois banals, poussiéreux
Ils s’agitent ici bas, ils se baladent sous tes yeux
Ça va de Belgique à ris-Pa, comme deux fous sérieux
La grisaille a pris le pas sur ce doux ciel bleu
Pas prêt de lâcher des vers de thug
Je sais pas encore ce que c’est de faire le deuil
Mais je sais ce que c’est que d'être seul
Dans ma fonce-dé je mate le sol au rythme des battements de mes cils
Mes yeux se scellent et j’ai les ongles sales
On s’affole aussi vite qu’on se lasse
Comme des larves on se prélasse tous à se demander ce qu’on fait là
Nos mélanges font des vagues
Faudra plus qu’un verre pour qu’on s'évade
On bédave, on reste là alors que le monde est vaste
Façon y’a pire ailleurs, déplorable est le Té-Sey
J’ai le flow rare comme un qui arrive à l’heure
Et qui a peur de la famine, de la crise, des maladies, de la mort et de ses
réels investigateurs
La vie baisons la, cette salope se balade les fesses à l’air
C’est peut-être salé, mais les faits sont là
Laisse les dire qu’c’est pas beau, on se fie qu'à nos règles
Té-Sey, Senamo, on se fiche que ça soit pas correct
Les faits sont là, parfois banals, poussiéreux
Ils s’agitent ici bas, ils se baladent sous tes yeux
Ça va de Belgique à ris-Pa, comme deux fous sérieux
La grisaille a pris le pas sur ce doux ciel bleu
Les faits sont là, parfois banals, poussiéreux
Ils s’agitent ici bas, ils se baladent sous tes yeux
Ça va de Belgique à ris-Pa, comme deux fous sérieux
La grisaille a pris le pas sur ce doux ciel bleu
De feiten zijn er, het is het karwei, jongens, ik verbeur
Geen liefde, het is serieus en de armen houden niet op met morfling
Verre van lui te zijn, heb je geen geld, te veel doen het
Morpheus slaapt met één oog open, zoekt geen diepe slaap
We verdienen het eh je weet het dat is het meeste
Veel erger dan in de Ligue 1, op de grond vliegen de ballen
Om een vuurtje te maken, gaat de kont van sommigen voorbij
Allemaal gedoemd te mislukken gezien de pionnen die ergens staan
Waarom zou je het ontkennen, je ziet ons allemaal verdrinken
Onder de palmboom zijn we daar as-p voor zijn pe-ra voor zijn huur
Mensen glijden uit en worden op hun beurt verpletterd
Waar liefde ontsnapt, dumpt het ons, zie je
Ik zie vervalsingen, ik bedrieg de troepen, de atmosfeer put ze uit
Waarom bij elkaar blijven jongens moeten je dijen bij elkaar houden
We zijn gebroken, het leven is verzet en zet de prijs
Het is triest en de lol is eraf
De feiten zijn er, soms banaal, stoffig
Ze brullen hier beneden, ze ijsberen vlak voor je ogen
Het gaat van België naar ris-Pa, als twee serieuze gekken
De grijsheid heeft deze zachtblauwe lucht overgenomen
De feiten zijn er, soms banaal, stoffig
Ze brullen hier beneden, ze ijsberen vlak voor je ogen
Het gaat van België naar ris-Pa, als twee serieuze gekken
De grijsheid heeft deze zachtblauwe lucht overgenomen
Ik heb het moeilijk mama, de waarheid onder ogen zien
Vanavond heb ik gerookt, mijn inspiratie en mijn ideeën stapelen zich op
Je kleine problemen raken me soms op een vreemde manier
Ik word uitgedaagd en ik stel me de levens van mensen in de menigte voor
Ik geef niets om het gelach van mensen
Jij bent jij en ik ben ik
Ik geef niets om de verschillen
Het kostte me een tijdje om alles te vangen
Gesprekken vermijden
Het is gek dat mijn pijn me verstikt
Daar twijfel ik aan zijn moeder, ik luister naar het wolvengebabbel
Ze zijn om me heen en fluisteren veel te vaak
De feiten zijn er, ik maak vieze geluiden
En je houdt van mijn vlammen omdat je broers slecht zijn
Ik heb er niet voor gekozen om mijn hersens te breken
Vraag Raoul dat ik de zaak niet laat vallen
Moe van praten over amnes
Zet wat lekkers op tafel, daar breng ik de middag door
En erger nog, ik ga mijn week daar doorbrengen
En mijn gezondheid gaat achteruit
Ik wil steeds meer mijn fasen zingen
En steeds minder willen echte rap denken
De feiten zijn er, soms banaal, stoffig
Ze brullen hier beneden, ze ijsberen vlak voor je ogen
Het gaat van België naar ris-Pa, als twee serieuze gekken
De grijsheid heeft deze zachtblauwe lucht overgenomen
De feiten zijn er, soms banaal, stoffig
Ze brullen hier beneden, ze ijsberen vlak voor je ogen
Het gaat van België naar ris-Pa, als twee serieuze gekken
De grijsheid heeft deze zachtblauwe lucht overgenomen
Niet klaar om schurkenwormen te laten vallen
Ik weet nog niet wat rouwen is
Maar ik weet hoe het is om alleen te zijn
In mijn donker kijk ik naar de grond op het ritme van mijn wimpers
Mijn ogen sluiten en mijn vingernagels zijn vies
We raken net zo snel in paniek als we moe worden
Als larven hangen we allemaal rond en vragen ons af wat we hier doen
Onze melanges maken furore
Er is meer nodig dan een drankje om te ontsnappen
We roddelen, we staan daar als de wereld wijd is
Veel erger elders, betreurenswaardig is de Té-Sey
Ik heb de zeldzame stroom als iemand die op tijd aankomt
En wie is er bang voor hongersnood, depressie, ziekte, dood en zo
echte rechercheurs
Het leven, let's fuck it, die teef loopt rond met haar kont in de lucht
Het is misschien zout, maar de feiten zijn er
Laat ze zeggen dat het niet mooi is, we vertrouwen alleen op onze regels
Te-Sey, Senamo, het kan ons niet schelen of het niet goed is
De feiten zijn er, soms banaal, stoffig
Ze brullen hier beneden, ze ijsberen vlak voor je ogen
Het gaat van België naar ris-Pa, als twee serieuze gekken
De grijsheid heeft deze zachtblauwe lucht overgenomen
De feiten zijn er, soms banaal, stoffig
Ze brullen hier beneden, ze ijsberen vlak voor je ogen
Het gaat van België naar ris-Pa, als twee serieuze gekken
De grijsheid heeft deze zachtblauwe lucht overgenomen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt