Hieronder staat de songtekst van het nummer Grande gueule , artiest - Paco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paco
Moi en c’moment j’ai la niaque et c’te ardeur va avec
Le moral au plus bas, j’ai pas l’cœur à la fête
D’ailleurs ça m’affecte
Ma gueule, ça m’incite à r’jeter les principes et les valeurs par la f’nêtre
Brailleur à la r’traite, shit, sky m’engourdissent
Rappeur à la diète, j’freestyle en coulisse
Derrière mais t’inquiètes, j’ai pas posé les gants
J’ai la prose élégante, j’reste à côté des rangs
C’est Paco l’vétéran, un artiste indé'
Quand je débarque, c’est le dégât, vise les gars m’disent timbrés
C’est d’la bonne, réalise, ça tétanise d’un trait
J’ai fait l’album dans l’ombre derrière c’pare-brise teinté
J’mène ma vie d’flingué, j’la maudit tellement
L’agonie s’repend, j’bédave quotidiennement
Ça m’ramolli c’est grave, c’est d’la folie vraiment
On m’a dit «Fais du bruit, tu rappes trop discrèt'ment "
Le rap part en sucette, t’as vu, c’est l’avarie
J’les vois grimper sur scène, amuser la gal’rie
Ça m’use mec et j’m'égosille, abusé
C’est Paco, la grande gueule impossible à museler
Le rap part en sucette, t’as vu, c’est l’avarie
J’les vois grimper sur scène, amuser la gal’rie
Ça m’use mec et j’m'égosille, abusé
C’est Paco, la grande gueule impossible à museler
La musique, écoute mes couplets manquent d’humour
Ecarte toi d’là j’découpe, t’es tout prêt d’prendre une bourre
J’ai l’toupet, j’boule-dé pour répandre du lourd
Au cas où t’en doutais, j’crois tout bêtement qu’tu t’goures
J’t’explique, putain d’humeur éclectique
Vu l’heure c’est technique, viens du cœur et des tripes
J’débite, crache mes répliques sans pudeur
Toi qui m’critique, aurais-tu peur d’aimer c’titre?
Sceptique, ceux qui l'étaient ne l’seront plus
Conçu pour faire taire, déter' le son tue
Frère, j’y mets la forme, préserve le contenu
Nan, fais pas ta folle, vire tes lèvres de mon cul
Ce monde pue et j’vois trop d’gars privés d’flair
Tous à s’travestir pour c’gros tas d’billets vert
Trop d’craris les frères, fous l’tarif éclair
Rap français s'étouffe, j’coupe l’arrivée d’air
Le rap part en sucette, t’as vu, c’est l’avarie
J’les vois grimper sur scène, amuser la gal’rie
Ça m’use mec et j’m'égosille, abusé
C’est Paco, la grande gueule impossible à museler
Le rap part en sucette, t’as vu, c’est l’avarie
J’les vois grimper sur scène, amuser la gal’rie
Ça m’use mec et j’m'égosille, abusé
C’est Paco, la grande gueule impossible à museler
Ik heb op het moment dat ik de niaque heb en deze passie gaat ermee gepaard
Laag moreel, ik heb geen zin in feesten
Bovendien raakt het me
Fuck it zorgt ervoor dat ik principes en waarden uit het raam gooi
Gepensioneerde vechter, shit, de lucht verdooft me
Rapper op dieet, ik freestyle achter de schermen
Achter maar maak je geen zorgen, ik heb de handschoenen niet aangetrokken
Ik heb elegant proza, ik blijf naast de gelederen
Het is Paco de veteraan, een indie-artiest
Als ik aankom, is het de schade, richten vertellen de jongens me gek
Het is goed, realiseer je, het verlamt meteen
Ik maakte het album in de schaduw achter deze getinte voorruit
Ik leid mijn wapenleven, ik vervloek het zo erg
De pijn verspreidt zich, ik stotter dagelijks
Het maakt me zacht, het is serieus, het is echt waanzin
Ik kreeg te horen "Maak wat lawaai, je rapt te zacht"
Rap ontspoort, zie je, het is de schade
Ik zie ze op het podium klimmen, de galerij amuseren
Het put me uit man en ik ben hees, mishandeld
Het is Paco, de grote mond die niet te muilkorven is
Rap ontspoort, zie je, het is de schade
Ik zie ze op het podium klimmen, de galerij amuseren
Het put me uit man en ik ben hees, mishandeld
Het is Paco, de grote mond die niet te muilkorven is
De muziek, luister naar mijn verzen missen humor
Maak dat je wegkomt, ik ben aan het snijden, jullie zijn allemaal klaar om een propje te nemen
Ik heb de sass, ik dobbel om het zware te verspreiden
Voor het geval je eraan twijfelde, ik geloof stom dat je ongelijk hebt
Ik zal het uitleggen, verdomde eclectische stemming
Gezien de tijd dat het technisch is, kom uit het hart en het lef
Ik debiteer, spuug mijn lijnen uit zonder schaamte
Jij die mij bekritiseert, zou je bang zijn om deze titel leuk te vinden?
Sceptisch, degenen die dat waren, zullen dat niet meer zijn
Ontworpen om het geluid te dempen, af te schrikken
Broeder, ik vorm het, bewaar de inhoud
Nee, doe niet zo gek, haal je lippen van mijn reet
Deze wereld stinkt en ik zie te veel jongens verstoken van flair
Allemaal om je te kleden voor deze grote stapel dollars
Te veel craris de broers, te gek de flitssnelheid
Franse rap verslikt zich, ik heb de luchttoevoer afgesloten
Rap ontspoort, zie je, het is de schade
Ik zie ze op het podium klimmen, de galerij amuseren
Het put me uit man en ik ben hees, mishandeld
Het is Paco, de grote mond die niet te muilkorven is
Rap ontspoort, zie je, het is de schade
Ik zie ze op het podium klimmen, de galerij amuseren
Het put me uit man en ik ben hees, mishandeld
Het is Paco, de grote mond die niet te muilkorven is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt