Hieronder staat de songtekst van het nummer Flip, Repeat , artiest - Pa Salieu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pa Salieu
Look
I’d make a killa riddim offa any riddim
The grind can never stop 'til I’m wrapped in linen
I did it for my living, now they call me villain
Clean-hearted savage, I was always giving
No one had me, I was always giving
Young nigga chasing figures, you were chasing women (money)
Rinsing out the money, you were no level (bummy)
You’re no the same, I was flat running (bando)
Bando baby getting cake in
Making money offa places to places
(Commentary in Wolof)
Rather not speak, I’d rather demonstrate
How many times I run?
Feds ah disappear
How many tims I run?
Did the money reappar?
Feds I see, they don’t want to see me free (yeah)
Hillside G from a farm live here
Wait
Flip, repeat
I flipped a—and repeat
Took a couple L’s, still repeat
Coming from the belly of the beast
Deep in the valley
Who came gully again?
I say it with chest, King’s badder than them
No dawg, I don’t see life badder than them (uh)
Punch him in his nose if it don’t make sense
Senseless
Don’t involve me in posse if it’s because of pussy
Don’t tell me there’s a lick when you ain’t done your research
Don’t ask me about your bitch 'cause she like my photo (yeah)
Don’t you see your wishes really drive me loco
Fucked up, musta got me fucked up
Do a nigga wrong
I ain’t stopping 'til you know that you fucked up
Fuck you, if you ever thought you could violate
Fuck you, if you ever thought you could violate
How many times I run?
Feds ah disappear
How many times I run?
Did the money reappear?
Feds I see, they don’t want to see me free (yeah)
Hillside G from a farm live here
Wait
Flip, repeat
I flipped a—and repeat
Took a couple L’s, still repeat
Coming from the belly of the beast
Deep in the valley
Kijken
Ik zou een killa riddim maken van elke riddim
De maling kan nooit stoppen totdat ik in linnen gewikkeld ben
Ik deed het voor mijn brood, nu noemen ze me schurk
Schoonhartige wilde, ik gaf altijd
Niemand had me, ik gaf altijd
Jonge nigga jaagt op figuren, je achtervolgde vrouwen (geld)
Het geld uitspoelen, je was geen niveau (bummy)
Je bent niet hetzelfde, ik liep plat (bando)
Bando baby krijgt taart binnen
Geld verdienen met plaatsen naar plaatsen
(Commentaar in Wolof)
Liever niet spreken, liever demonstreren
Hoe vaak ren ik?
Feds ah verdwijnen
Hoeveel keer ren ik?
Is het geld weer teruggekomen?
Feds zie ik, ze willen me niet vrij zien (ja)
Hillside G van een boerderij, woon hier
Wacht
Omdraaien, herhalen
Ik draaide een — en herhaal
Nam een paar L's, herhaal nog steeds
Komt uit de buik van het beest
Diep in de vallei
Wie kwam er weer in de sloot?
Ik zeg het met de borst, King is slechter dan zij
Nee, dawg, ik zie het leven niet slechter dan zij (uh)
Sla hem in zijn neus als het geen zin heeft
Zinloos
Betrek me niet bij posse als het komt door poesje
Vertel me niet dat er een lik is als je je onderzoek nog niet hebt gedaan
Vraag me niet naar je teef, want ze vindt mijn foto leuk (ja)
Zie je niet dat je wensen me echt loco
Fucked up, musta heeft me geneukt
Doe een nigga verkeerd
Ik stop niet totdat je weet dat je het verkloot hebt
Fuck you, als je ooit dacht dat je zou kunnen schenden
Fuck you, als je ooit dacht dat je zou kunnen schenden
Hoe vaak ren ik?
Feds ah verdwijnen
Hoe vaak ren ik?
Is het geld weer teruggekomen?
Feds zie ik, ze willen me niet vrij zien (ja)
Hillside G van een boerderij, woon hier
Wacht
Omdraaien, herhalen
Ik draaide een — en herhaal
Nam een paar L's, herhaal nog steeds
Komt uit de buik van het beest
Diep in de vallei
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt