The Business Of Getting Down - Ozma

when i woke up this morning i knew what i had to find

somewhere there exists a melody that’ll make you change your mind

so i got down to business, did the best that i could do still nothing from these lonely foreign lips could be good enough for you

if you want to run, put the pedal to the metal

show me how it’s done, whistling like a kettle

i know you think you’ve won, but we’ve still got a score to settle

so i step on the pedal that means metal

if we had just one minute alone, i know what i would say

this world and i are nothing now, but you make me want to stay

if you’d drop by to see me again, i’d open up the door

and get down to all that matters now, which is getting down once more

toen ik vanmorgen wakker werd, wist ik wat ik moest vinden

ergens bestaat er een melodie waardoor je van gedachten verandert

dus ik ging aan de slag, deed mijn best dat ik kon doen, maar niets van deze eenzame buitenlandse lippen zou goed genoeg voor je kunnen zijn

als je wilt rennen, zet je het pedaal op het metaal

laat me zien hoe het moet, fluitend als een ketel

ik weet dat je denkt dat je hebt gewonnen, maar we hebben nog een score te vereffenen

dus ik trap op het pedaal dat betekent metaal

als we maar één minuut alleen hadden, weet ik wat ik zou zeggen

deze wereld en ik zijn nu niets, maar je zorgt ervoor dat ik wil blijven

als je langs zou komen om me weer te zien, zou ik de deur openen

en kom tot alles wat er nu toe doet, en dat is nog een keer!