Hieronder staat de songtekst van het nummer In Search Of 1988 , artiest - Ozma met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ozma
Another morning still in bed, so many thoughts run through my head
Self-motivating not to be
I stayed up late the night before, to contimplate and self absorb
There is no answer i can see
Knowing my life sucks to me
Yesterday i wrote another goodbye note
I took a razor and i tried to cut my throat
But i missed a dull blade one of my first signs
I found a plastic bag to wrap around my head
It was a little small i killed the cat instead
That little bastard’s suppose to live another 8 more times
What’s wrong with my mind
Prozac for the way you feel, makes your body so sureal
Having one with wine is just the trick
Took a lighter to a can of raid, drinking drain-o lemonaide
And all it did was make me really sick
But i don’t care, my whole damn life seems so unfair
Do you know what might be wrong with me
Here in my own hell, they say that i don’t look so well
Do you know how lonely it can be
Knowing my life sucks to me
Today i’m feeling down, like most of the time
I called another dam suicide hot line
And the girl on the phone didn’t really care
I said i’d end my life, but it always falls apart
I couldn’t get my brand new car to start
The disappointments more than i can bare
Opened up the oven door, laid down on the kitchen floor
And only burned my elbows on the rack
Jumped out of a flying plane, you’d think that i might be insane
But i forgot my chute was on my back
I tied a knot and pulled it through, and broke the ceiling fan in two
It only made me dizzy for a bit
Now i’m burried underground, and everyone just stands around my
Grave stone with the caption «idiot»
Weer een ochtend nog steeds in bed, zoveel gedachten gaan door mijn hoofd
Zelfmotiverend om niet te zijn
Ik ben de avond ervoor tot laat opgebleven, om na te denken en in mezelf op te gaan
Er is geen antwoord dat ik kan zien
Ik vind mijn leven klote
Gisteren heb ik nog een afscheidsbriefje geschreven
Ik nam een scheermes en probeerde mijn keel door te snijden
Maar ik miste een bot mes een van mijn eerste tekenen
Ik heb een plastic zak gevonden om om mijn hoofd te wikkelen
Het was een beetje klein, ik heb in plaats daarvan de kat vermoord
Die kleine klootzak zou nog 8 keer moeten leven
Wat is er mis met mijn geest?
Prozac voor hoe je je voelt, maakt je lichaam zo zeker
Een drankje met wijn is gewoon de truc
Nam een aansteker naar een blikje raid, drink drain-o limonade
En het enige dat het deed, was me echt ziek maken
Maar het kan me niet schelen, mijn hele verdomde leven lijkt zo oneerlijk
Weet je wat er met mij aan de hand kan zijn?
Hier in mijn eigen hel zeggen ze dat ik er niet zo goed uitzie
Weet je hoe eenzaam het kan zijn?
Ik vind mijn leven klote
Vandaag voel ik me down, zoals de meeste van de tijd
Ik heb een andere zelfmoordlijn voor dammen gebeld
En het meisje aan de telefoon kon het niet schelen
Ik zei dat ik mijn leven zou beëindigen, maar het valt altijd uit elkaar
Ik kon mijn gloednieuwe auto niet starten
De teleurstellingen meer dan ik kan verdragen
Opende de ovendeur, neergelegd op de keukenvloer
En ik heb alleen mijn ellebogen aan het rek gebrand
Uit een vliegend vliegtuig gesprongen, je zou denken dat ik gek zou zijn
Maar ik was vergeten dat mijn parachute op mijn rug zat
Ik knoopte een knoop en trok hem door, en brak de plafondventilator in twee
Ik werd er alleen even duizelig van
Nu ben ik ondergronds begraven, en iedereen staat gewoon om mijn
Grafsteen met het opschrift «idioot»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt