Hieronder staat de songtekst van het nummer Heartache vs Heartbreak , artiest - Ozma met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ozma
Heartache will get you down
But your body heals once your love has been found
Heartbreak is something else
When you just can’t cure the pain that you’ve found
And we almost believed it was love
Yeah, we nearly perceived it as love
You know I would have sworn it was love
But my mind and body fail me now
And my shining armor’s rusted now
It could have been love
It should have been love
You are catastrophe
And I rode your wave, it was carrying me
I am an island now, and it’s nevermore
You’re gonna be drifting up on to my shore
And we almost believed it was love
Yeah we nearly perceived it as love
You know I would have sworn it was love
But my mind and body fail me now
And my shining armor’s rusted now
It could have been love
It should have been love
And we almost believed it was love
Yeah we nearly perceived it as love
You know I would have sworn it was love
But my mind and body fail me now
(Oh they fail me now)
And my shining armor’s rusted now
(Oh it’s rusted now)
It could have been love
It should have been love
Hartzeer zal je naar beneden halen
Maar je lichaam geneest zodra je liefde is gevonden
Liefdesverdriet is iets anders
Wanneer je de pijn die je hebt gevonden gewoon niet kunt genezen
En we geloofden bijna dat het liefde was
Ja, we zagen het bijna als liefde
Je weet dat ik zou hebben gezworen dat het liefde was
Maar mijn geest en lichaam laten me nu in de steek
En mijn glanzende pantser is nu verroest
Het had liefde kunnen zijn
Het had liefde moeten zijn
Jij bent een ramp
En ik reed op je golf, het droeg me
Ik ben nu een eiland, en het is nooit meer
Je drijft op naar mijn kust
En we geloofden bijna dat het liefde was
Ja, we zagen het bijna als liefde
Je weet dat ik zou hebben gezworen dat het liefde was
Maar mijn geest en lichaam laten me nu in de steek
En mijn glanzende pantser is nu verroest
Het had liefde kunnen zijn
Het had liefde moeten zijn
En we geloofden bijna dat het liefde was
Ja, we zagen het bijna als liefde
Je weet dat ik zou hebben gezworen dat het liefde was
Maar mijn geest en lichaam laten me nu in de steek
(Oh ze laten me nu in de steek)
En mijn glanzende pantser is nu verroest
(Oh, het is nu verroest)
Het had liefde kunnen zijn
Het had liefde moeten zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt