Hieronder staat de songtekst van het nummer Ten Tons of Silence , artiest - Owl John, Scott Hutchison, Andy Monaghan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Owl John, Scott Hutchison, Andy Monaghan
You can’t just leave me here
buried deep beneath ten tons of silence
You won’t believe how quickly
peace turns into bloody violence.
Start of cobbling words,
nothing stirs beneath ten tons of silence.
I can’t believe how swiftly
warmth turns into cold defiance.
You can’t just leave me here
unforgiven under ten tons of silence.
Condemned to lie endlessly;
watch as peace turns to bloody violence.
And the stiffening begins,
muscle comes born,
I am fossilized, calcified, the stupor sets in.
Dumb as a stone, I am wide-eyed, petrified, uncivilized grins.
As we suffer kit-long and ten tons are lifted, I am fine.
I am fine.
I am fine.
Never leave me here,
buried deep beneath ten tons of silence.
You won’t believe how quickly
peace turns into bloody violence.
Je kunt me hier niet gewoon achterlaten
diep begraven onder tien ton stilte
Je gelooft niet hoe snel
vrede verandert in bloedig geweld.
Begin van het samensmelten van woorden,
niets beweegt onder tien ton stilte.
Ik kan niet geloven hoe snel
warmte verandert in koude uitdagendheid.
Je kunt me hier niet gewoon achterlaten
niet vergeven onder tien ton stilte.
Veroordeeld om eindeloos te liegen;
kijk hoe vrede verandert in bloedig geweld.
En de verstijving begint,
spier wordt geboren,
Ik ben versteend, verkalkt, de verdoving treedt in.
Stom als een steen, ik ben met grote ogen, versteende, onbeschaafde grijns.
Omdat we kit-long lijden en tien ton wordt gehesen, gaat het goed met me.
Het gaat prima met mij.
Het gaat prima met mij.
Laat me hier nooit achter,
diep begraven onder tien ton stilte.
Je gelooft niet hoe snel
vrede verandert in bloedig geweld.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt