The 5th of July - Owl City
Hieronder staat de songtekst van het nummer The 5th of July , artiest - Owl City met vertaling
Tekst van het liedje " The 5th of July "
Originele tekst met vertaling
The 5th of July
Owl City
Оригинальный текст
My mum woke my dad up
And said «it's time to leave»
So they jumped in the old Caprice
And tore off into the night
On the 4th of July
They flew through the darkness
Driving like Jehu
And they rolled into Ottumwa
Before the sun begun to rise
On the 4th of July
And in walks Bob and Janice
Rachel’s on her way
To peek in through the window
Hoping to hear her grandson cry
On the 4th of July
My mother watched the fireworks
From her hospital bed
And after it was all over
She held me for the first time
On the 5th of July
I’ve got my mother’s brown eyes
And my dad’s quiet way
And Grandma Rachel’s love for music
The morning I arrived
On the 5th of July
Deeping in Iowa country
And a heavenly hideaway
On the shores of Lake Rathbun
My folks brought me home
On the 5th of July
That was when (that was when)
Life began (life began)
For me
That was when (that was when)
Life began (life began)
For me
A teacher and a mechanic
Brought me into this world
They loved me with all their hearts since
The day I opened my eyes
On the 5th of July
That was when (that was when)
Life began (life began)
For me
That was when (that was when)
Life began (life began)
For me
Перевод песни
Mijn moeder maakte mijn vader wakker
En zei «het is tijd om te vertrekken»
Dus ze sprongen in de oude Caprice
En scheurde de nacht in
Op 4 juli
Ze vlogen door de duisternis
Rijden als Jehu
En ze rolden Ottumwa . binnen
Voordat de zon begon op te komen
Op 4 juli
En in wandelingen Bob en Janice
Rachel is onderweg
Door het raam naar binnen gluren
In de hoop haar kleinzoon te horen huilen
Op 4 juli
Mijn moeder keek naar het vuurwerk
Vanuit haar ziekenhuisbed
En nadat het allemaal voorbij was
Ze hield me voor de eerste keer vast
Op 5 juli
Ik heb de bruine ogen van mijn moeder
En de stille manier van mijn vader
En oma Rachels liefde voor muziek
De ochtend dat ik aankwam
Op 5 juli
Diepgaand in het land van Iowa
En een hemelse schuilplaats
Aan de oevers van Lake Rathbun
Mijn mensen hebben me naar huis gebracht
Op 5 juli
Dat was toen (dat was wanneer)
Het leven begon (het leven begon)
Voor mij
Dat was toen (dat was wanneer)
Het leven begon (het leven begon)
Voor mij
Een leraar en een monteur
Heeft me op deze wereld gebracht
Sindsdien hielden ze met heel hun hart van me
De dag dat ik mijn ogen opende
Op 5 juli
Dat was toen (dat was wanneer)
Het leven begon (het leven begon)
Voor mij
Dat was toen (dat was wanneer)
Het leven begon (het leven begon)
Voor mij
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt