Hieronder staat de songtekst van het nummer New York City , artiest - Owl City met vertaling
Originele tekst met vertaling
Owl City
I’m digging through the glove box
I thought I had a map in here
The driver’s door doesn’t lock
I bought the car my junior year
There’s candy in my backpack
And you can pick our soundtrack
We’re heading for the East Coast tonight
So pack your bags and hold on tight
'Cause we’re taking off
We’re taking off
Run away with me
We’re on the way to New York City
Take my hand and see
Manhattan never looked so pretty
Travel light and see the world right
You’ll never know if you never go, so
Run away with me
And say, «Hello,» to New York City
Feet up on the dashboard
We’re driving with the windows down
Did you forget your phone cord?
We’ll buy one in the next small town
Get dinner at an IHOP
A shower at a truck stop
We’ll listen to some Johnny Cash
Take my hand and don’t look back
'Cause we’re moving on
We’re moving on
Run away with me
We’re on the way to New York City
Take my hand and see
Manhattan never looked so pretty
Travel light and see the world right
You’ll never know if you never go, so
Run away with me
And say, «Hello,» to New York City
Run away
Run away
Run away
Run away
Run away with me
We’re on the way to New York City
Take my hand and see
Manhattan never looked so pretty
Travel light and see the world right
You’ll never know if you never go, so
Run away with me…
Stroll the midtown streets
And tell me that you don’t feel giddy
Lady Liberty
Ain’t throwing us a wink or is she?
Travel light and see the world right
You’ll never know if you never go so
Run away with me
And say, «Hello,» to New York City
Say, «Hello,» to New York City
Say, «Hello,» to New York City
Ik graaf door het handschoenenkastje
Ik dacht dat ik hier een kaart had
Het bestuurdersportier gaat niet op slot
Ik heb de auto in mijn junior jaar gekocht
Er zit snoep in mijn rugzak
En je kunt onze soundtrack kiezen
We gaan vanavond naar de oostkust
Dus pak je koffers en houd je goed vast
Omdat we vertrekken
We gaan van start
Ren weg met mij
We zijn op weg naar New York City
Pak mijn hand en kijk
Manhattan zag er nog nooit zo mooi uit
Reis licht en zie de wereld goed
Je zult het nooit weten als je nooit gaat, dus
Ren weg met mij
En zeg 'Hallo' tegen New York City
Voeten omhoog op het dashboard
We rijden met de ramen open
Ben je je telefoonsnoer vergeten?
We kopen er een in het volgende stadje
Ga dineren bij een IHOP
Een douche bij een vrachtwagenstopplaats
We luisteren naar wat Johnny Cash
Pak mijn hand en kijk niet achterom
Want we gaan verder
We gaan verder
Ren weg met mij
We zijn op weg naar New York City
Pak mijn hand en kijk
Manhattan zag er nog nooit zo mooi uit
Reis licht en zie de wereld goed
Je zult het nooit weten als je nooit gaat, dus
Ren weg met mij
En zeg 'Hallo' tegen New York City
Weglopen
Weglopen
Weglopen
Weglopen
Ren weg met mij
We zijn op weg naar New York City
Pak mijn hand en kijk
Manhattan zag er nog nooit zo mooi uit
Reis licht en zie de wereld goed
Je zult het nooit weten als je nooit gaat, dus
Ren weg met mij…
Slenter door de straten van de binnenstad
En vertel me dat je niet duizelig bent
Vrijheidsbeeld
Gooit ze ons niet met een knipoog of wel?
Reis licht en zie de wereld goed
Je zult het nooit weten als je nooit gaat, dus
Ren weg met mij
En zeg 'Hallo' tegen New York City
Zeg 'Hallo' tegen New York City
Zeg 'Hallo' tegen New York City
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt