Hieronder staat de songtekst van het nummer Alligator Sky , artiest - Owl City met vertaling
Originele tekst met vertaling
Owl City
Where was I when the rockets came to life
And carried you away into the Alligator Sky
Even though I'll never know what's up ahead
I'm never letting go, I'm never letting go!
Remember to breathe, because it'll take your breath away
When the engines cough, and you blast off
Ignite the night with a firecracker flash
Remember to live, because you're gonna be thrilled to death
When the stars collide and your eyes grow wide
Take it in with your breath against the glass
Remember to dream because it's going to be a starry night
Over every town, if you look down
So harmonize with the singing satellites
And remember to scream because you're going to be lost for words
When the sparks erupt and they light you up
Dip your toes in the galaxy because it's yours to explore tonight
Where was I when the rockets came to life
And carried you away into the Alligator Sky
Even though I'll never know what's up ahead
I'm never letting go, I'm never letting go!
Roller coaster through the atmosphere
I'm drowning in this starry serenade
Where ecstasy becomes cavalier
My imagination's taking me away
Reverie whisper in my ear
I'm scared to death that I'll never be afraid
Roller coaster through the atmosphere
My imagination's taking me away
Let's hear it for the Universe
Where it never hurts
Diving in head-first
Take a taste of the melting Milky Way
And remember to laugh because you're living in a crazy world
Where you'll never guess what could happen next
Give the outer limits my regards as you float to fly away
Where was I when the rockets came to life
And carried you away into the Alligator Sky
Even though I'll never know what's up ahead
I'm never letting go, I'm never letting go!
Where was I when the rockets came to life
And carried you away into the Alligator Sky
Even though I'll never know what's up ahead
I'm never letting go, I'm never letting go!
In the Alligator Sky
In the Alligator Sky
In the Alligator Sky
Waar was ik toen de raketten tot leven kwamen?
En droeg je mee naar de Alligator Sky
Ook al zal ik nooit weten wat er in het verschiet ligt
Ik laat nooit los, ik laat nooit los!
Vergeet niet te ademen, want het zal je de adem benemen
Als de motoren hoesten, en jij knalt weg
Ontsteek de nacht met een vuurwerkflits
Vergeet niet te leven, want je zult doodsbang zijn
Wanneer de sterren botsen en je ogen groot worden
Neem het in met je adem tegen het glas
Vergeet niet te dromen, want het wordt een sterrennacht
Over elke stad, als je naar beneden kijkt
Dus harmoniseer met de zingende satellieten
En vergeet niet te schreeuwen, want je gaat verloren voor woorden
Wanneer de vonken uitbarsten en je oplichten
Dompel je tenen in de melkweg, want het is aan jou om vanavond te verkennen
Waar was ik toen de raketten tot leven kwamen?
En droeg je mee naar de Alligator Sky
Ook al zal ik nooit weten wat er in het verschiet ligt
Ik laat nooit los, ik laat nooit los!
Achtbaan door de atmosfeer
Ik verdrink in deze sterrenserenade
Waar extase arrogant wordt
Mijn fantasie neemt me mee
Mijmering fluistert in mijn oor
Ik ben doodsbang dat ik nooit bang zal zijn
Achtbaan door de atmosfeer
Mijn fantasie neemt me mee
Laten we het horen voor het Universum
Waar het nooit pijn doet
Duiken in hoofd-eerst
Proef de smeltende Melkweg
En vergeet niet te lachen, want je leeft in een gekke wereld
Waar je nooit raadt wat er kan gebeuren
Doe de buitenste limieten de groeten terwijl je zweeft om weg te vliegen
Waar was ik toen de raketten tot leven kwamen?
En droeg je mee naar de Alligator Sky
Ook al zal ik nooit weten wat er in het verschiet ligt
Ik laat nooit los, ik laat nooit los!
Waar was ik toen de raketten tot leven kwamen?
En droeg je mee naar de Alligator Sky
Ook al zal ik nooit weten wat er in het verschiet ligt
Ik laat nooit los, ik laat nooit los!
In de Alligatorhemel
In de Alligatorhemel
In de Alligatorhemel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt