Hieronder staat de songtekst van het nummer Callejón , artiest - Ovi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ovi
En la vida se viene a ganar
Y también a ser un perdedor
Comprendí que un día estás aquí arriba
Y al otro día puede ser que no
Yo, yo sí crecí en la vagancia sin obligación
Yo, calle, calle callejón
Yo vengo del callejón
Donde las balas se cruzan junto con los dedos
Acompañado siempre de una oración
Y si preguntan, «Where are you from?»
Yo respondo «From the calentón»
Donde siempre manda el mamatón
Donde a los doce años enrolas tu primer blunt
Sueños rotos en la habitación
No del todo, siempre hubo visión
Más desorden que organización
Solo la bendición de mamá y el señor
Gracias a papá, no faltó nada en casa
Sé que no estás vivo, pero vas conmigo a donde voy
Antes no había coche, ahora hay una cochera
Ahora son Dolce todas las camisetas
Ahora no se fuma si no es una «Z»
Que si viendo kilos encima de la meseta
Crucé por ríos, crucé por selvas
Tú no sabes de donde vengo, mejor no te metas
Calle, calle callejón
Yo vengo del callejón
Donde las balas se cruzan junto con los dedos
Acompañado siempre de una oración
Y si preguntan, «Where are you from?»
Yo respondo «From the calentón»
Donde siempre manda el mamatón
Donde a los doce años enrolas tu primer blunt
Dicen que son calle, y tú siempre los ve caminando por la cera, charlatan
Dicen que son calle, nos pega a nosotros y corren pa' donde su mamá
Ninguno se monta y menos se baja
Se andan moviendo por un ah
Y yo ando en un Ferra' Noca
Adentro del bolso traigo «Ca»
Yo abro la capota en la calle, y las prendas brillando flow cámara
Tirando fly de tu boca ya sácame y hágame
Un gran favor, brother, cállese ya
Que los hombres no hablamos demás
Mucho meno' hablamos por detrás
De donde venimos no existe chanchullo
Solo hablamos con la lealtad
Amén
Calle, calle callejón
Yo vengo del callejón
Donde las balas se cruzan junto con los dedos
Acompañado siempre de una oración
Uoh, uoh
Ovi, Ovi
Yeh, yeh
Aquí somos Rancho Humilde
Yampi, ey
Kronix Magical
Dímelo, jaja
Tú no sabes de donde yo vengo
Tú no sabes pa' donde yo voy
Tú no sabes quien yo soy
In het leven kom je om te winnen
En ook om een loser te zijn
Ik begreep dat je op een dag hier bent
En de volgende dag misschien niet
Ik, ik ben wel vrijblijvend opgegroeid in luiheid
ik, straat, steeg straat
ik kom uit de steeg
Waar de kogels samen met de vingers worden gekruist
Altijd vergezeld van een gebed
En als ze vragen: "Waar kom je vandaan?"
Ik antwoord «Van de kachel»
Waar de sukkel altijd regeert
Waar je op je twaalfde je eerste blunt gooit
Gebroken dromen in de kamer
Niet helemaal, er was altijd visie
Meer wanorde dan organisatie
Alleen de zegen van mama en de heer
Dankzij papa ontbrak er thuis niets
Ik weet dat je niet leeft, maar je gaat met me mee waar ik ga
Vroeger was er geen auto, nu is er een garage
Nu zijn alle t-shirts Dolce
Nu rook je niet als het geen "Z" is
Wat als je kilo's boven het plateau ziet?
Ik stak rivieren over, ik stak jungles over
Je weet niet waar ik vandaan kom, blijf beter weg
straat, steeg straat
ik kom uit de steeg
Waar de kogels samen met de vingers worden gekruist
Altijd vergezeld van een gebed
En als ze vragen: "Waar kom je vandaan?"
Ik antwoord «Van de kachel»
Waar de sukkel altijd regeert
Waar je op je twaalfde je eerste blunt gooit
Ze zeggen dat ze straat zijn, en je ziet ze altijd op de stoep lopen, charlatan
Ze zeggen dat ze van de straat zijn, ze slaan ons en rennen naar hun moeder
Geen is gemonteerd en minder is verlaagd
Ze gaan voor een ah
En ik ben in een Ferra' Noca
In de tas breng ik «Ca»
Ik open de motorkap op straat, en de kledingstukken glimmen door de camera
Trek vlieg uit je mond, haal me eruit en doe me
Een grote gunst, broeder, hou nu je mond
Dat mannen niet over anderen praten
Veel minder' spreken we van achteren
waar we vandaan komen is geen racket
We spreken alleen met loyaliteit
Amen
straat, steeg straat
ik kom uit de steeg
Waar de kogels samen met de vingers worden gekruist
Altijd vergezeld van een gebed
woah woah
ovi, ovi
ja, ja
Hier zijn we Rancho Humble
Yampi, hey
Kronix Magie
vertel het me haha
Je weet niet waar ik vandaan kom
Je weet niet waar ik heen ga
Je weet niet wie ik ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt