Bad Heart - Overgrow

I’m reminded each day

The tightness in my chest just won’t go away

‘Cause the devil in my ribcage has been staying at bay

But he won’t go away

So I’ll just wait

And I keep these thoughts locked away

What took you from us will come for me someday

But dwelling just keeps me awake

So bury my head in the sand

Closer to the grave

So tell me there will be a sign before I go

Say that I’m okay, say that you know

And tell me I’ll live forever if I try

Just say anything that gets me by

I’m reminded in ways

Like when I bleed it spells your name

Like the way that it keeps me counting the days 'til it takes me away

And I’ll have nothing left to say

But, «Will I meet you at those gates?»

So tell me there will be a sign before I go

Say that I’m okay, say that you know

And tell me I’ll live forever if I try

Just say anything that gets me by

Is there a bad heart in me?

We pass it down through the family tree

Is there a bad heart in me?

Was it the thing that set you free?

So tell me there will be a sign before I go

Say that I’m okay, say that you know

And tell me I’ll live forever if I try

Just say anything that gets me by

Ik word er elke dag aan herinnerd

De benauwdheid in mijn borst gaat gewoon niet weg

Omdat de duivel in mijn ribbenkast op afstand is gebleven

Maar hij zal niet weggaan

Dus ik wacht gewoon af

En ik houd deze gedachten opgesloten

Wat jou van ons afnam, zal op een dag voor mij komen

Maar wonen houdt me gewoon wakker

Dus steek mijn kop in het zand

Dichter bij het graf

Dus vertel me dat er een bord zal zijn voordat ik ga

Zeg dat het goed met me gaat, zeg dat je het weet

En vertel me dat ik eeuwig zal leven als ik het probeer

Zeg gewoon alles waar ik aan toe kom

Ik word er op verschillende manieren aan herinnerd

Zoals wanneer ik bloed, het je naam spelt

Zoals de manier waarop het me de dagen laat tellen tot het me meeneemt

En ik heb niets meer te zeggen

Maar: «Zie ik je bij die poorten?»

Dus vertel me dat er een bord zal zijn voordat ik ga

Zeg dat het goed met me gaat, zeg dat je het weet

En vertel me dat ik eeuwig zal leven als ik het probeer

Zeg gewoon alles waar ik aan toe kom

Is er een slecht hart in mij?

We geven het door via de stamboom

Is er een slecht hart in mij?

Was het het ding dat je bevrijdde?

Dus vertel me dat er een bord zal zijn voordat ik ga

Zeg dat het goed met me gaat, zeg dat je het weet

En vertel me dat ik eeuwig zal leven als ik het probeer

Zeg gewoon alles waar ik aan toe kom