Hieronder staat de songtekst van het nummer Black Rose , artiest - Outlawz, Kastro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Outlawz, Kastro
Put my hand out and you hold me like a flower
Black rose
Speaking words I’ve been longing to hear, for you
Put my hand out and you hold me like a flower
Black rose
Speaking words I’ve been longing to hear, for you
Black rose
She could have been anything she wanted to be
Black rose, black rose, got addicted to these streets
Dedicated to the girls that grew up too early
13 going on 30, no direction, promiscuous, no protection
Babies raising babies, generation x
Blame it on the fathers who weren’t there for their daughters
… she was a queen cause nobody never told her
Look just like her daddy, hate up her mother
She reminded of the pain that he caused before he left her
This very pain handed down to the next one
Now she got a granddaughter soaking up the lessons
Single black mothers is the real soldiers
That’s why I ain’t giving up on my black roses
Breaking the chains I’m trying to be the best father
Little Cecilia, she know her daddy loves her dearly, my black rose
Put my hand out and you hold me like a flower
Black rose
Speaking words I’ve been longing to hear, for you
Black rose
Started out telling me baby don’t take no wood nickels
And always keep your chin up, no matter what up
Just me and her, plus big bro,
My earliest memories was Brooklyn 12 flow
Slum of the slums, I was young I cherished this
So when she moved to Sacramento… I hated it
Not even knowing it was cause of me
Shit… 13, I was in the streets
And she has seen that movie already
… that nigger that made me already
So with nothing but a job and the babies
She left the only home she know lately to save me
Ain’t no telling where I’d be now
Probably a felon or an addict,… look at you see now
You made me what I am today,
I finally got a chance to say, you’re my black rose
Put my hand out and you hold me like a flower
Black rose
Speaking words I’ve been longing to hear, for you
Black rose
Hey look, I don’t need but I gotta have
And it’s up to me, not Obama’s ass
My… is 13, it seems like yesterday me and her mama started flirting
Look at how fast time passes may 8 '98 that’s my favorite day
… I ain’t around, I miss her
When I see is… I don’t… that’s just how we rock
… just like me, but only less friendly, that’s my baby
Sick of baby, get them baby, you the shit, daddy little baby
I ain’t gotta say much she already know
She got… already I just let her go
… even though she knows I’m gonna tell her right now
You’re my black rose
Put my hand out and you hold me like a flower
Black rose
Speaking words I’ve been longing to hear, for you
Black rose
Steek mijn hand uit en je houdt me vast als een bloem
Zwarte roos
Woorden spreken die ik graag had willen horen, voor jou
Steek mijn hand uit en je houdt me vast als een bloem
Zwarte roos
Woorden spreken die ik graag had willen horen, voor jou
Zwarte roos
Ze had alles kunnen zijn wat ze wilde zijn
Zwarte roos, zwarte roos, raakte verslaafd aan deze straten
Opgedragen aan de meisjes die te vroeg zijn opgegroeid
13 gaat door 30, geen richting, promiscue, geen bescherming
Baby's die baby's opvoeden, generatie x
Geef de vaders de schuld die er niet waren voor hun dochters
... ze was een koningin omdat niemand het haar nooit heeft verteld
Lijk net op haar vader, haat haar moeder
Ze herinnerde aan de pijn die hij veroorzaakte voordat hij haar verliet
Deze pijn werd doorgegeven aan de volgende
Nu heeft ze een kleindochter die de lessen in zich opneemt
Alleenstaande zwarte moeders zijn de echte soldaten
Daarom geef ik mijn zwarte rozen niet op
De ketens doorbreken Ik probeer de beste vader te zijn
Kleine Cecilia, ze weet dat haar vader heel veel van haar houdt, mijn zwarte roos
Steek mijn hand uit en je houdt me vast als een bloem
Zwarte roos
Woorden spreken die ik graag had willen horen, voor jou
Zwarte roos
Begon me te vertellen schat neem geen houten stuivers
En houd altijd je kin omhoog, wat er ook gebeurt
Alleen ik en haar, plus grote broer,
Mijn vroegste herinneringen waren Brooklyn 12 flow
Sloppenwijk van de sloppenwijken, ik was jong, ik koesterde dit
Dus toen ze naar Sacramento verhuisde... Ik haatte het
Zelfs niet wetende dat het door mij kwam
Shit... 13, ik was op straat
En ze heeft die film al gezien
… die nikker die me al maakte
Dus met niets anders dan een baan en de baby's
Ze verliet het enige huis dat ze de laatste tijd kent om me te redden
Het is niet te zeggen waar ik nu zou zijn
Waarschijnlijk een misdadiger of een verslaafde... kijk nu zie je
Je hebt me gemaakt tot wat ik vandaag ben,
Ik heb eindelijk de kans om te zeggen: jij bent mijn zwarte roos
Steek mijn hand uit en je houdt me vast als een bloem
Zwarte roos
Woorden spreken die ik graag had willen horen, voor jou
Zwarte roos
Hé kijk, ik heb het niet nodig, maar ik moet het hebben
En het ligt aan mij, niet aan Obama's kont
Mijn... is 13, het lijkt alsof het gisteren was dat ik en haar moeder begonnen te flirten
Kijk eens hoe snel de tijd verstrijkt 8 mei '98 dat is mijn favoriete dag
... Ik ben er niet, ik mis haar
Als ik zie is... ik niet... dat is gewoon hoe we rocken
… net als ik, maar dan minder vriendelijk, dat is mijn baby
Ziek van baby, haal ze schat, jij de shit, papa kleine baby
Ik hoef niet veel te zeggen dat ze al weet
Ze heeft... al heb ik haar gewoon laten gaan
... ook al weet ze dat ik het haar nu ga vertellen
Je bent mijn zwarte roos
Steek mijn hand uit en je houdt me vast als een bloem
Zwarte roos
Woorden spreken die ik graag had willen horen, voor jou
Zwarte roos
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt