Favors - Outasight
С переводом

Favors - Outasight

  • Альбом: Further EP

  • Jaar van uitgave: 2010
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:42

Hieronder staat de songtekst van het nummer Favors , artiest - Outasight met vertaling

Tekst van het liedje " Favors "

Originele tekst met vertaling

Favors

Outasight

Оригинальный текст

Can you do me a favor and call me later?

‘Cause I don’t feel like talking right now, no

Can you do me a favor and call me later?

‘Cause I don’t feel like talking right now, no

First thing I do when I roll up out of my bed is…

Put a pot of coffee on and try and clear my head instead

I check the blackberry on the corner of my couch

And it says around 100 new messages over one damn night

Can’t understand a word it read, see, I wouldn’t lie to you

If it’s fine with you, I’ll hit you back a little later

Sorry if I miss you, I’m taking today off

Don’t take my alone time as a sign of disrespect

It’s anyone in particular that I’m ditching

Put the phone on the counter and leave my kitchen

Throw some clothes on, brush my teeth and exit

Hear a ringing and start spitting…

Can you do me a favor and call me later?

‘Cause I don’t feel like talking right now, no

See, I got mom talking about how I need to pay tickets

Pops ask about music everyday in case he missed it

The girl wanna chill every single hour

Electric company threatened to cut the power

I got homies rolling L’s, asking when we gonna spark it

Super hit me up, late rent on the apartment

Management wonder which tracks are hits

Record label keep trying to get me in they office

See, I wouldn’t lie to you, if it’s fine with you

I’ll hit you back a little later, sorry if I miss you, I’m taking today off

Don’t take my alone time as a sign of disrespect

It’s not you in particular that I’m avoiding

The idea of disappearing I’m toying ‘cause shit be getting on my nerves

For the person calling right now, they deserve…

Перевод песни

Kun je me een plezier doen en me later bellen?

Omdat ik nu geen zin heb om te praten, nee

Kun je me een plezier doen en me later bellen?

Omdat ik nu geen zin heb om te praten, nee

Het eerste wat ik doe als ik uit mijn bed rol, is...

Zet een pot koffie op en probeer in plaats daarvan mijn hoofd leeg te maken

Ik controleer de braam op de hoek van mijn bank

En er staan ​​ongeveer 100 nieuwe berichten op één verdomde nacht

Ik kan geen woord verstaan ​​dat het leest, kijk, ik zou niet tegen je liegen

Als je het goed vindt, bel ik je wat later terug

Sorry als ik je mis, ik neem vandaag vrij

Beschouw mijn tijd niet als een teken van gebrek aan respect

Het is iemand in het bijzonder die ik aan het dumpen ben

Leg de telefoon op het aanrecht en verlaat mijn keuken

Trek wat kleren aan, poets mijn tanden en ga weg

Hoor een beltoon en begin te spugen...

Kun je me een plezier doen en me later bellen?

Omdat ik nu geen zin heb om te praten, nee

Kijk, ik heb moeder aan het praten over hoe ik kaartjes moet betalen

Papa's vragen elke dag naar muziek voor het geval hij het heeft gemist

Het meisje wil elk uur chillen

Elektriciteitsbedrijf dreigde de stroom uit te sluiten

Ik heb homies die L's rollen en vragen wanneer we het gaan aansteken

Super hit me up, late huur van het appartement

Management vraagt ​​zich af welke nummers hits zijn

Platenlabel blijft proberen me in hun kantoor te krijgen

Kijk, ik zou niet tegen je liegen, als je het goed vindt

Ik bel je wat later terug, sorry als ik je mis, ik neem vandaag vrij

Beschouw mijn tijd niet als een teken van gebrek aan respect

Het is niet jou in het bijzonder die ik vermijd

Het idee om te verdwijnen speel ik, want shit werkt op mijn zenuwen

Voor de persoon die nu belt, verdienen ze...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt