Catch Me If You Can - Outasight
С переводом

Catch Me If You Can - Outasight

  • Альбом: Further EP

  • Jaar van uitgave: 2010
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:08

Hieronder staat de songtekst van het nummer Catch Me If You Can , artiest - Outasight met vertaling

Tekst van het liedje " Catch Me If You Can "

Originele tekst met vertaling

Catch Me If You Can

Outasight

Оригинальный текст

Sink slow sips of bourbon, etching out a dream

A page out of your notebook, images on a dusted screen

And lord knows I’m right in front of you

Mouth shut but I’m not gonna move

I won’t be here for long but that’s just how sh*t goes

Welcome to the Terrordome

D’evils knocking on my door but I’m never home

Papa was a rolling stone and he let 'em go

So now, you understand why I’m better known

And any list they made, don’t try to write 'em off

Any chick that I played, gonna fight 'em off

Love the fireworks, yeah, let’s light 'em off

My AIM game tight but I’m really signing off

And you seen the breaks and you seen the flaws

Packed up in Spring, never returned in Fall

I’m sorry I can’t help you man

Yeah, yeah, yeah, yeah

Catch me if you

Catch me if you can

Visions of grandeur, rolling across state lines

Midnight fit for exit, navy skies, perfect time

And lord knows I’m right in front of you

Mouth shut but I’m not gonna move

I won’t be here for long but that’s just how sh*t goes

And I never really thought about

How my life don’t apply, don’t walk it out

And I don’t know what you want me to say, yo

But being ahead of my time kinda pays low

And I pay no mind to these new cats

'Cause I was doing this a few back

Ask the labels who said no, they knew that

Scared to market me, cut me down but I grew back

And you seen the cracks and you seen the flaws

Dashed out in the Summer, Winter never returned a call

I’m sorry I can’t help you man

Yeah, yeah, yeah, yeah

Catch me if you

Catch me if you can,

Catch me if you can

Catch me if you can,

Catch me if you can

Catch me if you

Catch me if you

Catch me if you

Перевод песни

Laat langzame slokjes bourbon zinken, een droom uittekenen

Een pagina uit je notebook, afbeeldingen op een stoffig scherm

En heer weet dat ik recht voor je sta

Mond dicht, maar ik ga niet bewegen

Ik zal hier niet lang zijn, maar dat is gewoon hoe sh*t gaat

Welkom bij de Terrordome

D'evils kloppen op mijn deur, maar ik ben nooit thuis

Papa was een rollende steen en hij liet ze gaan

Dus nu begrijp je waarom ik beter bekend ben

En elke lijst die ze hebben gemaakt, probeer ze niet af te schrijven

Elke meid die ik speelde, ga ze bestrijden

Ik hou van het vuurwerk, ja, laten we ze aansteken

Mijn AIM-game is krap, maar ik meld me echt af

En je zag de pauzes en je zag de gebreken

Ingepakt in de lente, nooit teruggebracht in de herfst

Het spijt me dat ik je niet kan helpen man

Ja ja ja ja

Vang me als je

Vang me als je kunt

Visioenen van grootsheid, rollend over staatsgrenzen

Middernacht geschikt voor vertrek, marineblauwe luchten, perfecte tijd

En heer weet dat ik recht voor je sta

Mond dicht, maar ik ga niet bewegen

Ik zal hier niet lang zijn, maar dat is gewoon hoe sh*t gaat

En ik heb nooit echt nagedacht over

Hoe mijn leven niet van toepassing is, loop het niet uit

En ik weet niet wat je wilt dat ik zeg, yo

Maar mijn tijd vooruit zijn loont nogal laag

En ik let niet op deze nieuwe katten

Want ik deed dit een paar keer terug

Vraag de labels die nee zeiden, dat wisten ze

Bang om me op de markt te brengen, kapte me af, maar ik groeide terug

En je zag de scheuren en je zag de gebreken

Verdwaald in de zomer, de winter heeft nooit meer teruggebeld

Het spijt me dat ik je niet kan helpen man

Ja ja ja ja

Vang me als je

Vang me, als je kunt,

Vang me als je kunt

Vang me, als je kunt,

Vang me als je kunt

Vang me als je

Vang me als je

Vang me als je

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt