In My Place (OurVinyl Sessions) - Valley Queen, OurVinyl
С переводом

In My Place (OurVinyl Sessions) - Valley Queen, OurVinyl

Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
251150

Hieronder staat de songtekst van het nummer In My Place (OurVinyl Sessions) , artiest - Valley Queen, OurVinyl met vertaling

Tekst van het liedje " In My Place (OurVinyl Sessions) "

Originele tekst met vertaling

In My Place (OurVinyl Sessions)

Valley Queen, OurVinyl

Оригинальный текст

Sing me a song it rides like a fast train

Back to where I belong

Some ancient memory

Floating on great expectations

I’ve been carried on the backs

Of my mother and my father

God knows they really loved each other

Floating on grand illusion

Was it Mary, Mother, Grace?

She’s got a way of putting us in our place

And I’d marry you dear

If I only knew me better

My mind is seeing strange tides

Can’t predict the weather

I’m just betting on

Some coming transformation

Could it be here

Oh out in California

Where no one ever dies

Or admits to growing older

Are we all bent on

Shaking our fists at the gods

Oh but Mary, Mother, Grace

She’s got a way of putting us in our place

Who’s gonna

Put me back in my place

Put me back in my place

I’ve indulged my self in sentimental loneliness

I’ve convinced myself my isolation’s holy

I’ve wasted some time

I was never yours, never mine

Oh keep your heart hard

Keep you head stubborn

You’ll never learn a damn thing

From mimicking the others

Let it in fall in line

Let it be alright

Mary, Mother, Grace

Come find a way to put my back in my place

Who’s gonna

Put me back in my place

Put me back in my place

Who’s gonna

Put me back in my place

Put me back in my place

Перевод песни

Zing een liedje voor me dat het rijdt als een snelle trein

Terug naar waar ik thuishoor

Een oude herinnering

Drijvend op hoge verwachtingen

Ik ben op de rug gedragen

Van mijn moeder en mijn vader

God weet dat ze echt van elkaar hielden

Drijvend op grote illusie

Was het Mary, Mother, Grace?

Ze heeft een manier om ons op onze plaats te zetten

En ik zou met je trouwen schat

Als ik me maar beter kende

Ik zie vreemde getijden in mijn hoofd

Kan het weer niet voorspellen

ik gok gewoon op

Een komende transformatie

Zou het hier kunnen zijn?

Oh, in Californië

Waar niemand ooit sterft

Of geeft toe ouder te worden

Zijn we allemaal vastbesloten?

Onze vuisten schudden naar de goden

Oh, maar Maria, Moeder, Genade

Ze heeft een manier om ons op onze plaats te zetten

Wie gaat?

Zet me weer op mijn plek

Zet me weer op mijn plek

Ik heb mezelf overgegeven aan sentimentele eenzaamheid

Ik heb mezelf ervan overtuigd dat mijn isolement heilig is

Ik heb wat tijd verspild

Ik was nooit van jou, nooit van mij

Oh houd je hart hard

Houd je kop koppig

Je zult verdomme nooit iets leren

Van het nabootsen van de anderen

Laat het binnen vallen in lijn

Laat het goed komen

Maria, moeder, genade

Kom en vind een manier om mijn rug in mijn plaats te zetten

Wie gaat?

Zet me weer op mijn plek

Zet me weer op mijn plek

Wie gaat?

Zet me weer op mijn plek

Zet me weer op mijn plek

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt