Our Hour (The Puppy Love Song) - Spike Jones and the City Slickers, Jones, The City Slickers

The moon was like gold

As they strolled down the lane

Each star in the sky

Heard him sigh this refrain

This is our hour for love

Our hour to dream

Said the curly Pekingese

To his girlie Pekingese

Let’s be gay we say woofwoof

This is our hour for love

Our hour to scheme

Said the little puppy-he

To the little puppy-she

Let us cling and sing woofwoof

I can picture you and me forever

Chasing pussycats together

This is our hour for love,

Our hour to dream

We will raise a family

Maybe twenty-two or three

They’ll be our, our, our

This is our hour for love

Our hour to dream

You’re my curly Pekingese

I’m your girlie Pekingese

Let’s be gay and say woofwoof

This is our hour for love

Our hour to scheme

I’m your little puppy-he

I’m your little puppy-she

Let us cling and sing woofwoof

I can picture you and me forever

Chasing pussycats together

This is our hour for love

Our hour to dream

We will raise a family

Maybe twenty-two or three

They’ll be our, our, our

De maan was als goud

Terwijl ze over de baan slenterden

Elke ster aan de hemel

Hoorde hem dit refrein zuchten

Dit is ons uur voor liefde

Ons uur om te dromen

Zei de gekrulde pekinees

Aan zijn girlie Pekinees

Laten we homo zijn, we zeggen woofwoof

Dit is ons uur voor liefde

Ons uur om te plannen

Zei de kleine puppy-he

Aan de kleine puppy-she

Laten we ons vastklampen en zingen woofwoof

Ik zie jou en mij voor altijd in beeld

Samen op poesjes jagen

Dit is ons uur voor liefde,

Ons uur om te dromen

We zullen een gezin stichten

Misschien tweeëntwintig of drie

Ze zullen onze, onze, onze . zijn

Dit is ons uur voor liefde

Ons uur om te dromen

Jij bent mijn gekrulde pekinees

Ik ben je girlie Pekinees

Laten we homo zijn en woofwoof zeggen

Dit is ons uur voor liefde

Ons uur om te plannen

Ik ben je kleine puppy-hij

Ik ben je kleine puppy-she

Laten we ons vastklampen en zingen woofwoof

Ik zie jou en mij voor altijd in beeld

Samen op poesjes jagen

Dit is ons uur voor liefde

Ons uur om te dromen

We zullen een gezin stichten

Misschien tweeëntwintig of drie

Ze zullen onze, onze, onze . zijn