Hieronder staat de songtekst van het nummer Our Lives , artiest - Ou Est Le Swimming Pool met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ou Est Le Swimming Pool
You,
You and I Just do,
Do what you like.
Because you’re wasting all our struggles
All your time
And they’re playing with the stakes (?)
With you and I.
Keep telling me that you’ll wait.
I’ll believe you, I’ll even stay.
Yes cause the thought of me alone
Hits me high.
It’s just another drawn out trouble
For you and I.
It’s just another drawn out trouble
For you and I.
I know you’re always with the weather
It always rains on me.
I thought we’d always be together
But will these games (?) come free?
And I’ve been thinking we will never be the same again
Cause that’s the story of our lives.
(I know she knows she knows.)
It’s the tale of you and I. (x6)
Cause that’s the story of our lives.
Jij,
Jij en ik doen gewoon,
Doe wat je leuk vindt.
Omdat je al onze strijd verspilt
Al je tijd
En ze spelen met de inzetten (?)
Met jou en ik.
Blijf me vertellen dat je zult wachten.
Ik geloof je, ik blijf zelfs.
Ja, want de gedachte aan mij alleen
Raakt me hoog.
Het is gewoon weer een uitgesponnen probleem
Voor jou en ik.
Het is gewoon weer een uitgesponnen probleem
Voor jou en ik.
Ik weet dat je altijd bij het weer bent
Het regent altijd op mij.
Ik dacht dat we altijd samen zouden zijn
Maar zullen deze spellen (?) gratis komen?
En ik heb gedacht dat we nooit meer hetzelfde zullen zijn
Want dat is het verhaal van ons leven.
(Ik weet dat ze weet dat ze het weet.)
Het is het verhaal van jou en ik. (x6)
Want dat is het verhaal van ons leven.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt