Hieronder staat de songtekst van het nummer Better , artiest - Ou Est Le Swimming Pool met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ou Est Le Swimming Pool
Well it’s important i’m reminded
Sitting home alone in silence
Then you came to make things better
Started with this stormy weather
But I don’t find myself deserving
And when I do it’s so unnerving
Think i’ll wait just as expected
Wait for you to clear this mess up
The silence helps
Instead of talking
The quiet walls are more help
Than a friend could be
'Cause they can’t see the things I see
Things have got a chance to get much better
All i’ve got to do is go forget her
Throw away all of my thoughts inside me
But after all
What kind of life would that be?
Another day of people calling
Another day of me ignoring
I just can’t stand the pointless calls
They drive me up and down the walls
I’m searching for the strength to eat
I’d rather drink, fall off my seat
Now there’s a feeling, hard to beat
I told you that my life’s complete
Now here’s a picture I always see
I see her hand in hand with me
And guess who’s in there when I dream
Of course it’s always me and…
There comes a point in someones life
When it’s the time to take a dive
Image stands, forever shines
I’m glad to say that she is mine
Things have got a chance to get much better
All i’ve got to do is go forget her
Throw away all of my thoughts inside me
But after all
What kind of life would that be?
(x3)
Nou, het is belangrijk dat ik eraan wordt herinnerd
In stilte alleen thuis zitten
Toen kwam je om dingen te verbeteren
Begonnen met dit stormachtige weer
Maar ik vind dat ik het niet verdien
En als ik dat doe, is het zo zenuwslopend
Denk dat ik wacht zoals verwacht
Wacht tot je deze rommel opruimt
De stilte helpt
In plaats van te praten
De stille muren zijn meer hulp
Dan een vriend zou kunnen zijn
Omdat ze de dingen die ik zie niet kunnen zien
Dingen hebben een kans gekregen om veel beter te worden
Ik hoef haar alleen maar te vergeten
Gooi al mijn gedachten in mij weg
Maar tenslotte
Wat voor leven zou dat zijn?
Nog een dag van mensen die bellen
Nog een dag dat ik negeer
Ik kan gewoon niet tegen zinloze telefoontjes
Ze rijden me op en neer over de muren
Ik zoek de kracht om te eten
Ik drink liever, val van mijn stoel
Nu is er een gevoel, moeilijk te verslaan
Ik zei je dat mijn leven compleet is
Hier is een foto die ik altijd zie
Ik zie haar hand in hand met mij
En raad eens wie daarbinnen is als ik droom
Natuurlijk ben ik het altijd en...
Er komt een punt in iemands leven
Wanneer het tijd is om een duik te nemen
Afbeelding staat, schijnt voor altijd
Ik ben blij te kunnen zeggen dat ze van mij is
Dingen hebben een kans gekregen om veel beter te worden
Ik hoef haar alleen maar te vergeten
Gooi al mijn gedachten in mij weg
Maar tenslotte
Wat voor leven zou dat zijn?
(x3)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt