The Desert Song, Act II: One alone - Otto Harbach, Richard Tauber

I have heard all you’ve been saying

Yet I will love in my own way

Lonely as a desert breeze

I may wonder where I please

Yet I keep on longing

Just to rest a while

Where a sweetheart’s tender eyes

Take the place of sand and skies

All the World forgotten

In one Woman’s smile

One alone, to be my own

I alone, to know her caresses

One to be, eternally

The one my worshiping soul possesses

At her call, I’d give my all

All my life and all my love enduring

This would be a magic World to me If she were mine alone

One alone, to be my own

I alone, to know her caresses

One to be, eternally

The one my worshiping soul possesses

Ik heb alles gehoord wat je hebt gezegd

Toch zal ik op mijn eigen manier liefhebben

Eenzaam als een woestijnbriesje

Ik vraag me misschien af ​​waar ik alsjeblieft wil zijn

Toch blijf ik verlangen

Om even uit te rusten

Waar de tedere ogen van een lieverd

Neem de plaats in van zand en lucht

De hele wereld vergeten

In de glimlach van één vrouw

Een alleen, om van mezelf te zijn

Ik alleen, om haar liefkozingen te kennen

Een te zijn, voor altijd

Degene die mijn aanbiddende ziel bezit

Bij haar telefoontje zou ik alles geven

Mijn hele leven en al mijn liefde blijvend

Dit zou een magische wereld voor me zijn Als ze alleen van mij was

Een alleen, om van mezelf te zijn

Ik alleen, om haar liefkozingen te kennen

Een te zijn, voor altijd

Degene die mijn aanbiddende ziel bezit