Красота - Otto Dix

В ладонях моих гнездится тоска

По венам стекают струйки песка

Шлейфом за мной вороний грай

И мне остаётся лишь уверовать в рай

В ладонях моих гнездится тоска

По венам стекают струйки песка

Шлейфом за мной вороний грай

И мне остаётся лишь уверовать в рай

Ведь я так некрасив, я так некрасив

Нам всем красота — отрада для глаз,

Но вечно она не сияет для нас

К любой красоте приходит закат

И мне остаётся лишь уверовать в ад

Себя не могу из осколков собрать

И Бог запретил красивым мне стать

Мне Бог запретил красивых любить

И мне остаётся лишь заживо гнить

Ведь я так некрасив, я так некрасив

Ведь я так некрасив, я так некрасив

Я так некрасив, я так некрасив, я так

Некрасив, я так…

Verlangen nesten in mijn handpalmen

Stromen zand stromen door de aderen

Het grijze spoor van een kraai achter me

En ik moet gewoon in de hemel geloven

Verlangen nesten in mijn handpalmen

Stromen zand stromen door de aderen

Het grijze spoor van een kraai achter me

En ik moet gewoon in de hemel geloven

Omdat ik zo lelijk ben, ik ben zo lelijk

Voor ons allemaal is schoonheid een lust voor het oog,

Maar voor altijd schijnt het niet voor ons

Zonsondergang komt tot elke schoonheid

En het enige wat mij nog rest is te geloven in de hel

Ik kan mezelf niet verzamelen uit fragmenten

En God verbood me om mooi te worden

God verbood me om van mooi te houden

En het enige wat mij rest is om levend te rotten

Omdat ik zo lelijk ben, ik ben zo lelijk

Omdat ik zo lelijk ben, ik ben zo lelijk

Ik ben zo lelijk, ik ben zo lelijk, ik ben zo

Lelijk, ik...