Карфаген - Otto Dix

Мой Карфаген

Не должен быть разрушен.

Я не продам Богу свою душу.

Над запретами воля моя как надгробья.

Я есть прах, я есть червь,

Я есть Бога подобие.

Сильных мира сего

Не заставит склониться

И в смеренных деяниях

Грешных певицах.

Не сковать их цепями истины сходов.

Они верят в одно —

Сила значит свобода.

Ceterum censeo Carthaginem esse delendam

Ceterum censeo Carthaginem esse delendam

Ceterum censeo Carthaginem esse delendam

Ceterum censeo Carthaginem esse delendam

Те, кто могут летать,

По грязи не ступают.

Те, кто слушают сердце,

В толпе не внимают.

Тайну власти своей,

Мы понять вам поможем.

Почему мы грешим,

Потому что мы можем.

Ceterum censeo Carthaginem esse delendam

Ceterum censeo Carthaginem esse delendam

Ceterum censeo Carthaginem esse delendam

Ceterum censeo Carthaginem esse delendam

Мой Карфаген

Не должен быть разрушен.

Я не продам Богу свою душу.

Над запретами воля моя как надгробья.

Я есть прах, я есть червь,

Я есть Бога подобие.

Mijn Carthago

Mag niet worden vernietigd.

Ik zal mijn ziel niet aan God verkopen.

Boven verboden is mijn wil als grafstenen.

ik ben stof, ik ben worm,

Ik ben Gods gelijkenis.

De machtigen van deze wereld

Zal je niet laten buigen

En in afgemeten daden

Zondige zangers.

Bind hen niet met kettingen van de waarheid van de afdaling.

Ze geloven in één ding -

Kracht betekent vrijheid.

Ceterum censeo Carthaginem esse delendam

Ceterum censeo Carthaginem esse delendam

Ceterum censeo Carthaginem esse delendam

Ceterum censeo Carthaginem esse delendam

Degenen die kunnen vliegen

Ze trappen niet op modder.

Degenen die naar het hart luisteren

De menigte luistert niet.

Het geheim van jouw kracht

We zullen je helpen het te begrijpen.

Waarom zondigen we?

Omdat we het kunnen.

Ceterum censeo Carthaginem esse delendam

Ceterum censeo Carthaginem esse delendam

Ceterum censeo Carthaginem esse delendam

Ceterum censeo Carthaginem esse delendam

Mijn Carthago

Mag niet worden vernietigd.

Ik zal mijn ziel niet aan God verkopen.

Boven verboden is mijn wil als grafstenen.

ik ben stof, ik ben worm,

Ik ben Gods gelijkenis.