Hieronder staat de songtekst van het nummer Any Ole Way , artiest - Otis Redding met vertaling
Originele tekst met vertaling
Otis Redding
I don’t do the things that you do
And I don’t go the places that you go
And I don’t say the bad things that you say
But I love you any ole way, dar
I love you any ole way, now
I love you any ole way
But I want you to say that it’s true
Wherever you go darlin' I will go
When you get there honey I will be there
Just to hear the sweet words that you say
It’s I love you every way, now
I love you any ole way, now, now
I love you every way
And I want you to say that it’s true
Sittin' on my hutch
Waiting for her to come
So I can hold her
Here in my arms
Watching my watch
As the time pass
Wandering how long my love is gonna last, now
Baby one more time
You’re making me feel allright, oh, oh now
Wherever you go darlin' I will go
Whenever you get there I bet I will be there
Just to hear the sweet words that you’ll say
Is I love you every way, now, now
I love you any ole way, now
I love you every way, now, now
And I love you any ole way, now
And I love you any ole way, now
I’m just wanting you just more every day, now
I’m just wanting you more and more every day
And I’m just needing you and needing and needing you, ooh
And I’m just wanting and wanting and wanting you more
Ik doe niet de dingen die jij doet
En ik ga niet naar de plaatsen waar jij heen gaat
En ik zeg niet de slechte dingen die jij zegt
Maar ik hou op elke manier van je, dar
Ik hou van je, hoe dan ook, nu
Ik hou op elke manier van je
Maar ik wil dat je zegt dat het waar is
Waar je ook gaat, schat, ik zal gaan
Als je daar bent, schat, zal ik er zijn
Gewoon om de lieve woorden te horen die je zegt
Ik hou op elke manier van je, nu
Ik hou op wat voor manier dan ook van je, nu, nu
Ik houd van je op elke manier
En ik wil dat je zegt dat het waar is
Zittend op mijn hok
Wachten tot ze komt
Zodat ik haar kan vasthouden
Hier in mijn armen
Op mijn horloge kijken
Naarmate de tijd verstrijkt
Dwalend hoe lang mijn liefde zal duren, nu
Baby nog een keer
Je geeft me een goed gevoel, oh, oh nu
Waar je ook gaat, schat, ik zal gaan
Wanneer je er bent, wed ik dat ik er zal zijn
Gewoon om de lieve woorden te horen die je gaat zeggen
Is ik op elke manier van je hou, nu, nu?
Ik hou van je, hoe dan ook, nu
Ik hou op elke manier van je, nu, nu
En ik hou van je, hoe dan ook, nu
En ik hou van je, hoe dan ook, nu
Ik wil je gewoon elke dag meer, nu
Ik wil je gewoon elke dag meer en meer
En ik heb je gewoon nodig en heb je nodig en heb je nodig, ooh
En ik wil en wil en wil je gewoon meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt