A Waste of Time - Otis Redding

Hi there

Should I’ve asked you, what’s your name?

Should you’ve asked me the same?

But dig

Let’s not be wasting our time

Let’s not lead each other blind

If you don’t want me

My heart can’t strain, yeah, another time

There’s only 24 hours in a day

And that don’t leave much time to play

I don’t dig that no way, honey

'Coz my heart can’t take it, no, another day

Listen to me, honey

I’ve been told by many different girls

'Otis I love you, oh boy'

They tell me this from the bottom of their soul

But they didn’t mean it

Listen

I, I’ve been let down, yo

Hit the ground

And called the biggest, the biggest fool

Biggest fool ever walked on this ground

Listen

I can’t stand it, no no no no

To be built up, way on up, let down

Being loved, yo, is all in my mind

I don’t like that

I like for it to be from the heart

And I found out later on I was wasting my time

Just a waste of time, yeah

Somebody understand what I’m saying

What I say

It’s just a waste of time

If you don’t want me mama

Don’t just leave me hanging

Don’t just let me waste my time, no no

Somebody, somebody gotta get the message to me

Hallo daar

Had ik je moeten vragen, hoe heet je?

Had je mij hetzelfde moeten vragen?

maar graaf

Laten we onze tijd niet verspillen

Laten we elkaar niet blind leiden

Als je me niet wilt

Mijn hart kan niet inspannen, ja, een andere keer

Een dag heeft maar 24 uur

En dat laat niet veel tijd over om te spelen

Ik graaf dat echt niet, schat

Want mijn hart kan het niet aan, nee, nog een dag

Luister naar me, schat

Ik heb het van veel verschillende meisjes gehoord

'Otis ik hou van je, oh jongen'

Ze vertellen me dit uit de grond van hun ziel

Maar ze meenden het niet

Luister

Ik, ik ben in de steek gelaten, yo

De grond raken

En noemde de grootste, de grootste dwaas

De grootste dwaas heeft ooit op deze grond gelopen

Luister

Ik kan er niet tegen, nee nee nee nee

Om te worden opgebouwd, omhoog, omlaag

Geliefd zijn, yo, is alles in mijn gedachten

Ik vind dat niet leuk

Ik vind het leuk dat het uit het hart komt

En ik kwam er later achter dat ik mijn tijd aan het verspillen was

Gewoon een verspilling van tijd, ja

Iemand begrijpt wat ik zeg

Wat ik zeg

Het is gewoon tijdverspilling

Als je me niet wilt, mama

Laat me niet gewoon hangen

Laat me mijn tijd niet verspillen, nee nee

Iemand, iemand moet mij de boodschap bezorgen